1
00:00:13,420 --> 00:00:17,770
♪ မင်းဟာ ငါ့စိတ်ထဲမှာ အကောင်းဆုံးပဲ ♪

2
00:00:18,510 --> 00:00:21,870
♪စုစုပေါင်းသကြားအပြေးအလွှား♪

3
00:00:23,100 --> 00:00:26,150
♪ မင်းက ငါ့ကို မျက်​ရည်​​တောက်​​စေတယ်​♪

4
00:00:26,850 --> 00:00:29,720
♪ အခုက crush ထက်တောင် ပိုနေပြီဆိုတော့

5
00:00:30,960 --> 00:00:34,340
♪ မင်းငါ့မျက်လုံးကို ဖမ်းတဲ့နည်း ♪

6
00:00:35,100 --> 00:00:38,410
♪ကျွန်ုပ်တို့တစ်ပြိုင်တည်းလုပ်ဆောင်နေသလိုပါပဲ♪

7
00:00:39,340 --> 00:00:42,260
♪ အခု ငါ မင်းအတွက်ပဲ ထင်တယ်♪

8
00:00:42,910 --> 00:00:44,050
♪ထင်တယ်♪

9
00:00:44,180 --> 00:00:48,230
♪ မင်းငါ့ကို လကို ပျံသန်းချင်စေတယ်။

10
00:00:48,230 --> 00:00:52,170
♪ မင်းငါ့ကို ဒီမှာ ကခုန်ချင်အောင်လုပ်တယ်။

11
00:00:52,400 --> 00:00:56,170
♪ မင်းငါ့ကို ငိုသင့်တယ်လို့ ခံစားရစေတယ်။

12
00:00:56,340 --> 00:01:00,480
♪ ငါက အပျော်ဆုံးဆိုတော့ ဒါအမှန်ပါပဲ။

13
00:01:00,480 --> 00:01:04,300
♪ မင်းငါ့ကို ကြယ်တွေကို နမ်းချင်စေတယ် ♪

14
00:01:04,470 --> 00:01:08,470
♪ မင်းအကြောင်း ငါ့ကို အိပ်မက်မက်စေတယ်။

15
00:01:08,590 --> 00:01:12,470
♪ မင်းငါ့ကို ငိုသင့်တယ်လို့ ခံစားရစေတယ်။

16
00:01:12,610 --> 00:01:16,920
♪ ငါက အပျော်ဆုံးဆိုတော့ ဒါအမှန်ပါပဲ။

17
00:01:16,920 --> 00:01:19,030
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

18
00:01:20,920 --> 00:01:23,120
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

19
00:01:25,100 --> 00:01:26,910
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

20
00:01:29,150 --> 00:01:31,470
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

21
00:01:33,060 --> 00:01:35,340
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

22
00:01:35,340 --> 00:01:38,280
=Smile Code=

23
00:01:38,280 --> 00:01:40,600
(Douban Read ၏လက်ရာမှ ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ပါသည်။
Zhu Yue မှ "Smile Code"

24
00:01:41,160 --> 00:01:44,160
=အပိုင်း ၂=

25
00:01:55,640 --> 00:01:59,483
(ဒီမှာ မငိုနဲ့)

26
00:01:59,780 --> 00:02:02,060
(အင်တာဗျူးမှတ်တမ်းနှင့် ပတ်သက်
လွတ်လပ်သောဂီတပညာရှင် Xu Guanrui)

27
00:02:16,571 --> 00:02:19,790
အများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။
မကြာသေးမီက လူချောများ။

28
00:02:20,170 --> 00:02:22,080
ငါ မင်းကို မေးဖို့ အခွင့်အရေး မရခဲ့ဘူး။
မင်း သူ့ကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ဒီကို ခေါ်ခဲ့တုန်းက။

29
00:02:22,080 --> 00:02:22,950
အဲဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။

30
00:02:23,571 --> 00:02:25,230
ငါသူ့ကိုဒီကိုမခေါ်လာဘူး။

31
00:02:25,731 --> 00:02:27,311
Jacqueline က သူ့ကို အင်တာဗျူးဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

32
00:02:27,930 --> 00:02:28,690
စကားမစပ်၊

33
00:02:28,691 --> 00:02:30,209
သူ့ကို ပရိသတ်ထဲမှာ ထပ်တွေ့ရင်

34
00:02:30,210 --> 00:02:31,390
ငါ့ကိုသတိရပါ။

35
00:02:31,650 --> 00:02:32,471
ဘာကြောင့်လဲ?

36
00:02:33,010 --> 00:02:34,489
စိတ်ပူနေသလား
မင်းရဲ့ကြီးကြပ်ရေးမှူးက သိလာမှာလား။

37
00:02:34,490 --> 00:02:35,910
သိသာပါတယ်။

38
00:02:36,291 --> 00:02:37,910
Jacqueline က ဘယ်သူလဲ သိလား။

39
00:02:38,291 --> 00:02:39,850
သူမက မင်းကို ကင်စားတဲ့ အမျိုးအစားပါ။

40
00:02:39,851 --> 00:02:41,250
အားလပ်ချိန်တွေမှာ သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ

41
00:02:41,251 --> 00:02:43,070
အင်တာဗျူးကာလအတွင်း။

42
00:02:46,810 --> 00:02:47,670
ကောင်းပြီ၊

43
00:02:47,731 --> 00:02:49,010
Liang Daiwen လက်မှတ်ရခဲ့ပါသလား။

44
00:02:49,011 --> 00:02:50,431
ဒီနေ့ ပရိသတ်အတွက် ကံစမ်းမဲလား?

45
00:02:51,090 --> 00:02:51,790
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

46
00:02:52,610 --> 00:02:54,991
ရှေ့ဆုံးတန်းမှာ မတ်တပ်ရပ်ပြီး လုပ်ကြံသူ။

47
00:02:56,291 --> 00:02:58,431
အင်တာဗျူးအတွက် သူနဲ့တွေ့ခဲ့တယ်။
ငါ့ ဖြည့်စွက်စာ။

48
00:02:59,291 --> 00:03:00,271
မင်းသူ့ကိုတွေ့ခဲ့တာလား။

49
00:03:00,851 --> 00:03:02,471
အင်တာဗျူးအတွက်။

50
00:03:04,691 --> 00:03:06,271
ဟုတ်လား။ မင်းရဲ့ တိုးတက်မှုကို ငါထင်ခဲ့တာ

51
00:03:06,330 --> 00:03:07,790
အရမ်းမြန်ခဲ့တယ်။

52
00:03:09,131 --> 00:03:10,130
သူသည်

53
00:03:10,131 --> 00:03:12,230
ပရိဘောဂဒီဇိုင်နာ၊

54
00:03:12,571 --> 00:03:14,871
ဒါပေမယ့် သူက လူသားဆန်တဲ့ စက်ရုပ်တစ်ရုပ်ပါ။

55
00:03:15,691 --> 00:03:18,151
ငါ့ဟာသတွေကို မရယ်ဘဲ၊

56
00:03:18,770 --> 00:03:20,151
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်၏။

57
00:03:20,330 --> 00:03:21,649
ငါမပြီးခင်

58
00:03:21,650 --> 00:03:22,871
ဒီနေ့ အင်တာဗျူး။

59
00:03:24,131 --> 00:03:26,070
ဒါကိုတောင် ယုံနိုင်မလား။

60
00:03:26,330 --> 00:03:28,970
မချစ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။
ပရိသတ်နှင့်အတူ၊

61
00:03:28,971 --> 00:03:29,769
ဒါပေမယ့် မင်းနားမထောင်ဘူး။

62
00:03:29,770 --> 00:03:30,910
အခု သင် ပေးရတဲ့ စျေးပါ။

63
00:03:32,370 --> 00:03:34,471
မင်းမသိသေးဘူး။

64
00:03:35,610 --> 00:03:37,230
ငါမသွားခင်မှာ ငါသူ့ကိုပြောခဲ့တယ်။

65
00:03:37,251 --> 00:03:38,510
Ounce မှာ ပြန်ဆုံမယ်။

66
00:03:39,930 --> 00:03:42,991
ဒီညဖျော်ဖြေဖို့နောက်ဆုံးပါနော်။

67
00:03:43,090 --> 00:03:43,940
မင်းငါ့ကို လှည့်စားနေတာလား။

68
00:03:43,940 --> 00:03:46,480
သူ့ကြောင့်ပဲ ပေါ်လာမယ်လို့ မင်းထင်လား။
မင်းပြောတာလား? မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။

69
00:04:00,210 --> 00:04:01,630
မာရ်နတ်အကြောင်းပြောပါ။

70
00:04:07,251 --> 00:04:08,510
သင့်ကိုပြောသည်။

71
00:04:08,731 --> 00:04:09,711
မြင်လား?

72
00:04:10,971 --> 00:04:12,471
ငါလုပ်ရမယ်။

73
00:04:12,731 --> 00:04:14,950
ဒီည ကောင်းကောင်း ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

74
00:04:15,050 --> 00:04:15,950
အဲဒါ အရေးမကြီးပါဘူး။

75
00:04:16,931 --> 00:04:19,231
အရေးကြီးတာက၊
သူဘာလို့ ရှေ့တန်းမှာ ရှိနေတာလဲ။

76
00:04:19,691 --> 00:04:20,490
အင်း။

77
00:04:20,491 --> 00:04:21,710
ဘာကြောင့်လဲ?

78
00:04:27,251 --> 00:04:28,351
ကူရီ။

79
00:04:29,051 --> 00:04:29,849
ကူရီ။

80
00:04:29,850 --> 00:04:30,690
မဟုတ်ဘူးနော်။

81
00:04:30,691 --> 00:04:31,630
ကူရီ။

82
00:04:31,770 --> 00:04:32,289
မဟုတ်ဘူးနော်။

83
00:04:32,290 --> 00:04:33,849
Gu Yi၊ မင်း ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာ။

84
00:04:33,850 --> 00:04:34,610
မင်း...

85
00:04:34,611 --> 00:04:36,871
Gu Yi၊ မင်း ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာ။

86
00:04:49,770 --> 00:04:51,169
မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ငါက Gu Yi ပါ

87
00:04:51,170 --> 00:04:52,710
မင်္ဂလာပါ

88
00:04:54,650 --> 00:04:55,950
မစတင်မီ၊ အမြန်မေးခွန်းတစ်ခု။

89
00:04:56,691 --> 00:04:58,630
ဒီနေရာက ဘယ်သူငှားလဲ။

90
00:04:58,691 --> 00:05:00,169
ငါ့ကို!

91
00:05:00,170 --> 00:05:02,390
လက်တွေ အများကြီး။

92
00:05:04,410 --> 00:05:05,490
ကျွန်တော်လည်း ငှားတယ်။

93
00:05:05,491 --> 00:05:06,470
တိုက်ခန်းတစ်ခန်း။

94
00:05:06,730 --> 00:05:08,490
သုံးဆယ့်ခုနစ်စတုရန်းမီတာ၊
အများသူငှာ ဧရိယာ အပါအဝင်။

95
00:05:08,491 --> 00:05:09,991
တံခါးဖွင့်လိုက်တော့၊
တံတိုင်းကို ထိတယ်။

96
00:05:10,170 --> 00:05:11,089
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

97
00:05:11,090 --> 00:05:11,991
အခန်းထဲ ဝင်လာတယ် ။

98
00:05:12,371 --> 00:05:13,270
တံခါးကိုဖွင့်လိုက်တယ်။

99
00:05:13,650 --> 00:05:14,911
ဤကဲ့သို့

100
00:05:15,650 --> 00:05:16,231
ဟုတ်ကဲ့။

101
00:05:18,011 --> 00:05:19,510
ဝင်ကစွပ်လိုပေါ့။

102
00:05:20,410 --> 00:05:22,551
အခု အိမ်ဖော် အမျိုးသမီးနဲ့ အတူနေတယ်။

103
00:05:23,170 --> 00:05:25,671
အခန်းထဲမှာ သဲနဲ့ဆော့ရတာ ကြိုက်တယ်။

104
00:05:26,451 --> 00:05:27,250
လို့ပြောတယ်။

105
00:05:27,251 --> 00:05:29,630
သူမသည် သဲရေချိုးခြင်း နှင့် ယောဂပူပူများ ပြုလုပ်သည်။

106
00:05:30,371 --> 00:05:32,050
တစ်နေ့တော့ သူ့အခန်းကို ဖြတ်သွားတယ်။

107
00:05:32,051 --> 00:05:33,250
သူမကိုမြင်သည်။

108
00:05:33,251 --> 00:05:34,890
ရေကန်ထဲမှာ လှည့်ပတ်နေတယ်။

109
00:05:34,891 --> 00:05:36,351
သဲအပြည့်။

110
00:05:36,730 --> 00:05:37,871
တွေးတယ်။

111
00:05:37,931 --> 00:05:39,570
မဖြုန်းသင့်ဘူး၊

112
00:05:39,571 --> 00:05:40,890
ဒါနဲ့ သစ်အယ်သီးတစ်ထုပ် ဝယ်လိုက်တယ်။

113
00:05:40,891 --> 00:05:41,991
အထဲသို့ ပစ်ချ၍၊

114
00:05:43,170 --> 00:05:45,590
Bravo!

115
00:05:48,330 --> 00:05:50,390
ကျွန်တော့်မှာ အိမ်ဖော်နှစ်ယောက်ရှိတယ်။

116
00:05:50,491 --> 00:05:52,830
အိပ်ခန်းတစ်ခန်း မျှဝေကြသည်။

117
00:05:53,611 --> 00:05:56,150
အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က ဂျပန်စာကို လေ့လာတယ်။

118
00:05:56,691 --> 00:06:00,231
ခြောက်လရှိပြီ၊
ဒါပေမယ့် အခုအချိန်အထိ သူ့မှာရှိသမျှ "Bakayaro" ပဲလေ။

119
00:06:02,691 --> 00:06:04,590
တခြားကောင်က ပရောပရီလုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။

120
00:06:04,850 --> 00:06:06,431
သူမြင်တဲ့ မိန်းကလေးတိုင်းနဲ့

121
00:06:07,170 --> 00:06:09,150
ထူးဆန်းတာက သူတို့က အဲဒါကို ရိုက်တယ်။

122
00:06:09,611 --> 00:06:10,791
တယောက်က ပြောတယ်၊

123
00:06:11,410 --> 00:06:12,830
"ဒီည ငါ့နေရာကို လာခဲ့"

124
00:06:13,011 --> 00:06:15,431
နောက်တစ်ယောက်ကတော့ "Bakayaro" တဲ့။

125
00:06:32,650 --> 00:06:34,791
မင်း ရှုံးပြန်ပြီ။

126
00:06:35,051 --> 00:06:36,510
လုံးဝပျက်ကွက်။

127
00:06:37,891 --> 00:06:39,390
ငါတကယ်နားမလည်ဘူး။

128
00:06:40,051 --> 00:06:41,351
သူဘာလို့ မရယ်တာလဲ ။

129
00:06:41,850 --> 00:06:42,551
ဘာကြောင့်လဲ?

130
00:06:43,170 --> 00:06:44,991
ဘာ့ကြောင့်လဲ?

131
00:06:45,131 --> 00:06:46,470
မင်းထင်လား။

132
00:06:46,571 --> 00:06:48,610
သူက တစ်ယောက်ယောက်နဲ့တူတယ်။
တိုက်ခန်းတစ်ခန်းမှာ ဘယ်သူနေမလဲ။

133
00:06:48,611 --> 00:06:49,390
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

134
00:06:49,691 --> 00:06:51,111
သူက သူဌေးဖြစ်နိုင်တယ်။

135
00:06:51,371 --> 00:06:53,649
အဲ့ဒါကြောင့် သူဟာသတွေကို မရောက်ဖြစ်ဘူး။

136
00:06:53,650 --> 00:06:54,890
မင်းရဲ့ အိမ်ငယ်လေးအကြောင်း

137
00:06:54,891 --> 00:06:55,950
တရားပါတယ်။

138
00:06:56,530 --> 00:06:57,510
တရားပါတယ်?

139
00:06:58,131 --> 00:06:59,791
နှစ်ပေါင်းများစွာ မတ်တပ်ရပ်နေခဲ့တယ်။

140
00:07:00,051 --> 00:07:00,969
သူက ပထမ

141
00:07:00,970 --> 00:07:02,751
ငါ့ကို အရှက်ကွဲစေသော သူ။

142
00:07:03,170 --> 00:07:04,390
ဒါဆို မင်းဘာလိုချင်လဲ။

143
00:07:05,611 --> 00:07:07,050
ပူလောင်ချင်လိုက်တာ
သူ၏ဗဟိုယန္တရား။

144
00:07:07,051 --> 00:07:07,830
ဘာလဲ?

145
00:07:08,410 --> 00:07:11,311
ပူလောင်ချင်လိုက်တာ
သူ၏ဗဟိုယန္တရား။

146
00:07:11,650 --> 00:07:13,111
သူမ ပူလောင်ချင်သည်။
သင်၏ဗဟိုယန္တရား။

147
00:07:32,210 --> 00:07:35,911
(အချစ်သို့ဝင်ရောက်နိုင်သည်)
သုံးစွဲနိုင်မှု ဒီဇိုင်းဆွေးနွေးပွဲ?

148
00:07:39,251 --> 00:07:40,751
ဒီကိုလာဖို့ ဖိတ်နေတာလား။

149
00:07:42,530 --> 00:07:44,191
တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို အင်တာဗျူးတယ်၊

150
00:07:44,850 --> 00:07:47,111
ဒါပေမယ့် မဖြေချင်ဘူး။
ထပ်တူမေးခွန်းတစ်ခု။

151
00:07:48,611 --> 00:07:52,111
မင်းမေးခွန်းတွေကို ငါဖြေပြီးပြီ။
သင်၏စာမူကို ယခုသင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

152
00:07:52,220 --> 00:07:54,563
(အင်တာဗျူး အကြမ်းဖျင်းနှင့် အဖြေများ)

153
00:07:56,131 --> 00:07:57,351
မင်းဒီကိုလာခဲ့တာလား။

154
00:07:58,051 --> 00:08:00,311
ငါ့ကို ဒီလိုပေးဖို့ပဲလား။

155
00:08:02,090 --> 00:08:03,390
အရာနှစ်ခုရှိတယ်။

156
00:08:03,451 --> 00:08:04,270
ပထမ၊

157
00:08:07,451 --> 00:08:08,911
အဲဒီနေ့မှာ မင်းစိတ်ဆိုးပုံရတယ်။

158
00:08:09,891 --> 00:08:11,270
ငါ မင်းရဲ့အိတ်ထဲမှာ တစ်ရှူးတချို့ ထည့်ထားလိုက်တယ်။

159
00:08:15,051 --> 00:08:15,991
စစ်ဆေးရန်မမေ့ပါနှင့်။

160
00:08:16,691 --> 00:08:17,551
ဒုတိယ၊

161
00:08:18,970 --> 00:08:19,969
မင်းစိတ်ဆိုးခဲ့ပေမဲ့

162
00:08:19,970 --> 00:08:21,590
မထိုင်သင့်ဘူး။
ငါ့နမူနာဆိုဖာပေါ်မှာ။

163
00:08:23,131 --> 00:08:24,231
အဲဒါ ပြပွဲဧရိယာ၊

164
00:08:24,730 --> 00:08:25,950
IKEA မဟုတ်ပါ။

165
00:08:29,650 --> 00:08:30,390
ဒါပဲ။

166
00:08:33,491 --> 00:08:34,350
ခဏနေ။

167
00:08:38,410 --> 00:08:39,511
ကောင်းပြီ၊

168
00:08:40,491 --> 00:08:41,791
တစ်ခုခုမေးလို့ရမလား

169
00:08:42,731 --> 00:08:43,689
မင်း

170
00:08:43,690 --> 00:08:44,710
ထပ်မရယ်တော့ဘူး။

171
00:08:46,170 --> 00:08:48,311
ငါ့ဟာသက တကယ်ဆိုးခဲ့တာလား။

172
00:08:51,050 --> 00:08:52,311
ရယ်သည်ဖြစ်စေ မရယ်

173
00:08:53,131 --> 00:08:54,350
မင်းအတွက် အရေးကြီးသလား

174
00:08:54,530 --> 00:08:56,391
ဟုတ်ပါတယ်။

175
00:08:57,160 --> 00:08:58,169
ပရိသတ်က မရယ်တဲ့အခါ၊

176
00:08:58,170 --> 00:09:00,551
အဲဒါ အရှက်ရဆုံးပဲ။
မတ်တပ်ရပ်လူရွှင်တော်တစ်ဦးထံ။

177
00:09:01,251 --> 00:09:01,769
မဟုတ်ရင်၊

178
00:09:01,770 --> 00:09:02,911
မင်းဘာလို့ Ounce မှာနေတာလဲ။

179
00:09:08,810 --> 00:09:09,710
ငါ...

180
00:09:11,050 --> 00:09:12,191
ကျွန်တော် ဒီကိုလာခဲ့တာ ဟာသတွေပါ။

181
00:09:13,251 --> 00:09:14,151
အတိအကျ။

182
00:09:14,570 --> 00:09:15,569
မင်း ဒီကို ဟာသတွေ လာပြော၊

183
00:09:15,570 --> 00:09:16,830
ငါဟာသတွေပြောပြတယ်။

184
00:09:19,251 --> 00:09:21,070
မဖြစ်သင့်ဘူးလား

185
00:09:21,530 --> 00:09:23,151
တုံ့ပြန်ချက်ပေးမလား။

186
00:09:32,770 --> 00:09:33,671
သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

187
00:09:34,810 --> 00:09:36,710
Accessibility Design seminar မှာ ?

188
00:09:50,261 --> 00:09:53,293
♪ ငါ့လက်ဖဝါးလိုင်းတွေက အတုယူဖို့ သင်ယူနေတယ်♪

189
00:09:53,294 --> 00:09:55,952
♪ ငါ့မျက်လုံးတွေက ရင်ခုန်စရာကောင်းတဲ့ ကြယ်ရောင်တွေနဲ့ တောက်ပနေတယ်။

190
00:09:55,953 --> 00:09:59,483
♪ လေဘွေထဲကို လှမ်းဝင်လိုက်နဲ့
ဤကမ္ဘာသစ်၏♪

191
00:10:02,000 --> 00:10:06,120
(သုံးစွဲနိုင်မှုဒီဇိုင်းနှီးနှောဖလှယ်ပွဲ)

192
00:10:06,893 --> 00:10:10,218
♪ ဒီအချစ်မီးတောက်တွေကနေ ?♪

193
00:10:10,486 --> 00:10:12,822
(မစ္စတာယု၊ Liang Daiwen က ကျွန်တော့်ကို ဖိတ်တယ်။
လက်လှမ်းမီနိုင်မှု ဒီဇိုင်းနှီးနှောဖလှယ်ပွဲသို့။)

194
00:10:12,823 --> 00:10:15,622
♪ လမ်းတွေပေါ်မှာ မြူခိုးတွေကျနေတယ်
နက်နဲသောအရာများစွာကို ဝှက်ထားသည်။

195
00:10:15,623 --> 00:10:18,240
(လူအုပ်ကြီးတော့ ရှိမယ်မထင်ဘူး။
တစ်ယောက်တည်း အချိန်ဖြုန်းဖို့ အခွင့်ကောင်းပါပဲ။)

196
00:10:18,240 --> 00:10:19,723
(သူ မင်းကို ကြိုက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။)

197
00:10:21,623 --> 00:10:23,590
( အဓိပ္ပါယ်မဲ့မနေပါနဲ့။ )

198
00:10:23,591 --> 00:10:28,843
♪ ဆူညံနေသော လူအုပ်အတွင်း၊
♪ အလင်းရှိတယ်။

199
00:10:28,900 --> 00:10:31,727
(ဘယ်သူက တောင်းဆိုတာလဲ။
သူ့ရဲ့ ဗဟိုယန္တရား ကို မီးရှို့ပစ်ဖို့လား။)

200
00:10:32,144 --> 00:10:34,299
♪ မင်းပဲဖြစ်သင့်တယ်♪

201
00:10:34,300 --> 00:10:36,850
♪ မင်းမှလွဲလို့ ဘယ်သူမှ ♪

202
00:10:36,851 --> 00:10:39,705
♪ ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းက နှောင်ကြိုးတစ်ခု ♪

203
00:10:39,706 --> 00:10:42,683
♪ ငါတို့ကို ခရီးသစ်တစ်ခုဆီ ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မယ်။

204
00:10:42,782 --> 00:10:45,099
♪ မင်းက ငါ့ရဲ့ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်သင့်တယ်။

205
00:10:45,100 --> 00:10:47,844
♪ မင်းကောင်းကင်ကိုဖြတ်ကျော်တဲ့အခိုက်အတန့် ♪

206
00:10:47,845 --> 00:10:50,483
♪ အရောင်အသွေးစုံတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ထွန်းတောက်လာပါပြီ။

207
00:10:50,500 --> 00:10:54,543
♪ လေက ငါ့ဆန္ဒကို သယ်ဆောင်လာတယ်၊
ကြယ်ရောင်ကောင်းကင်ကြီးအောက်မှာ ♪

208
00:11:07,940 --> 00:11:09,855
(Gen Z တွင် လူဦးရေစာရင်းသုတေသန)

209
00:11:12,170 --> 00:11:14,311
လာမည့်အကြောင်းအရာကဘာလဲ
အများသူငှာ အကောင့်မှာလား။

210
00:11:14,930 --> 00:11:16,090
ဒီတခေါက်တော့ ပြင်ဆင်နေတယ်။

211
00:11:16,091 --> 00:11:17,769
Gen Z ဆိုင်ရာ လူဦးရေဆိုင်ရာ သုတေသန။

212
00:11:17,770 --> 00:11:20,130
သရုပ်ဖော်သူနဲ့ ဆက်သွယ်ထားပါတယ်။
ရှည်လျားသောပုံဥပမာအတွက်။

213
00:11:20,131 --> 00:11:21,070
အဲဒီအပေါ်မှာ အသေးစိပ်ပါ။

214
00:11:21,731 --> 00:11:24,289
အခု တရုတ်အမိုက်စား၊
ဟန်ဝတ်၊ရှေးစတိုင်၊

215
00:11:24,290 --> 00:11:24,850
JK စတိုင်၊

216
00:11:24,851 --> 00:11:26,210
နှင့် fandom ယဉ်ကျေးမှု
အလွန်ပေါင်းစပ်ထားသည်။

217
00:11:26,211 --> 00:11:27,911
အသိုင်းအဝိုင်းတိုင်းသို့။

218
00:11:27,911 --> 00:11:30,960
ဤအယူအဆများသည် ပင်မရေစီးကြောင်းကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားပြီး၊
သူတို့ရဲ့ ကိန်းဂဏန်းတွေက အလားအလာရှိတဲ့ အနာဂတ်ကို ပြသပါတယ်။

219
00:11:30,960 --> 00:11:32,311
Guan Xingxin ဘယ်မှာလဲ

220
00:11:36,930 --> 00:11:37,911
ဘာကြောင့်လဲ?

221
00:11:39,211 --> 00:11:41,289
မင်းမသိနိုင်ဘူး။

222
00:11:41,290 --> 00:11:43,110
မင်းရဲ့လက်ထောက်ဒါရိုက်တာအသစ်က ဘယ်မှာလဲ။

223
00:11:45,851 --> 00:11:47,870
လာမယ့် တနင်္လာနေ့ရဲ့ ခေါင်းစဉ်အစည်းအ ဝေးကို သင်ကျင်းပပါသလား။
ငါ့အတွက်ပဲလား။

224
00:11:49,450 --> 00:11:50,470
နေ့ကတည်းက

225
00:11:50,650 --> 00:11:52,271
မှတ်ပုံတင်ဖို့လာတယ်၊

226
00:11:53,011 --> 00:11:54,551
သူမပေါ်မလာပါ။

227
00:12:09,450 --> 00:12:10,631
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။

228
00:12:11,570 --> 00:12:12,750
ဒါက သုည အဓိပ္ပာယ် ၊

229
00:12:13,410 --> 00:12:15,470
ဒါပေမယ့် ဗီဒီယိုအတွက် အလုပ်လုပ်နိုင်ပါသေးတယ်။

230
00:12:16,131 --> 00:12:16,769
ကောင်းပါပြီ။

231
00:12:16,770 --> 00:12:17,631
ငွေပေးချေပါ။

232
00:12:17,930 --> 00:12:20,271
အဘယ်ငွေပေးချေမှု
သုံးစွဲသူသည် ၎င်းကို မသုံးသပ်ရသေးပါ။

233
00:12:20,290 --> 00:12:21,610
မစ္စတာချန်ကို အချိန်တစ်ခုပေးပါ။

234
00:12:21,611 --> 00:12:22,970
သူ့ကို အလျင်စလိုလုပ်ကြည့်။

235
00:12:22,971 --> 00:12:24,730
အဘက်ဘက်က လှုပ်ရှားဖို့ ငါ့အချိန်က အဖိုးတန်တယ်၊

236
00:12:24,731 --> 00:12:25,490
အဆင်ပြေလား

237
00:12:25,491 --> 00:12:26,271
လာပါ၊

238
00:12:26,331 --> 00:12:27,551
ငါ့ကိုအရမ်းမတွန်းနဲ့။

239
00:12:27,570 --> 00:12:28,730
သူ့မိန်းမက ဒီမှာ။

240
00:12:28,731 --> 00:12:30,151
သူနဲ့ဘာလို့ သွားမပြောတာလဲ။

241
00:12:30,851 --> 00:12:31,710
အလို။

242
00:12:31,731 --> 00:12:32,990
ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေက ရှုပ်ပွနေတယ်။

243
00:12:33,450 --> 00:12:35,250
မင်းမပါဝင်သလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။

244
00:12:35,251 --> 00:12:36,230
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။

245
00:12:36,371 --> 00:12:37,490
မင်းနဲ့ငါ့ကိုမတွဲပါနဲ့။

246
00:12:37,491 --> 00:12:38,551
ငါ မင်းနဲ့ ဝေးတယ်။

247
00:12:38,810 --> 00:12:39,990
ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။

248
00:12:40,491 --> 00:12:41,631
မိုင်တစ်ထောင်ဝေးတယ်။

249
00:12:41,851 --> 00:12:42,791
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

250
00:12:42,971 --> 00:12:44,191
ငါ မင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်း မဟုတ်ဘူး။

251
00:12:58,810 --> 00:12:59,911
Layla ဒီမှာ

252
00:13:00,211 --> 00:13:01,250
သူမ အပြင်နားက ဧည့်ခန်းထဲမှာ။

253
00:13:01,251 --> 00:13:02,449
သူမကို တားဖို့ကြိုးစားပါ။

254
00:13:02,450 --> 00:13:04,490
ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ? ငါအဲလိုလုပ်နေတာမဟုတ်ဘူး။

255
00:13:04,491 --> 00:13:06,031
သင့်ငွေပေးချေမှုကို လိုချင်ပါသလား။

256
00:13:06,290 --> 00:13:07,850
စလာသည်။ သွားတော့။ ကျေးဇူးပြု၍ ဤကျေးဇူးကို ပြုတော်မူပါ။

257
00:13:07,851 --> 00:13:09,970
သြဇာလွှမ်းမိုးသူတွေကို စိတ်မဝင်စားဘူး ဟုတ်လား။

258
00:13:09,971 --> 00:13:10,689
မင်းထင်လား...

259
00:13:10,690 --> 00:13:11,470
သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

260
00:13:58,851 --> 00:13:59,950
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

261
00:14:00,290 --> 00:14:01,110
ရပါတယ်။

262
00:14:02,011 --> 00:14:03,230
ဖြစ်ရမယ်။

263
00:14:03,371 --> 00:14:04,791
Layla ဟုတ်တယ်မလား

264
00:14:05,091 --> 00:14:05,769
ခွင့်လွှတ်ပါ။

265
00:14:05,770 --> 00:14:07,950
မင်းနာမည်အရင်းကို ငါမသိဘူး။

266
00:14:08,930 --> 00:14:10,070
Guan Xingxin

267
00:14:10,930 --> 00:14:12,230
ငါ Layla ဆိုတာ မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

268
00:14:13,091 --> 00:14:14,289
Mr. Chen ၏ ကျေးဇူး၊

269
00:14:14,290 --> 00:14:16,110
လူတော်တော်များများက မင်းကိုသိတယ်။

270
00:14:16,971 --> 00:14:17,730
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

271
00:14:17,731 --> 00:14:18,830
လျှို့ဝှက်ချက်

272
00:14:20,251 --> 00:14:21,990
ငါတို့အရင်ကတွေ့ဖူးလား။

273
00:14:22,570 --> 00:14:24,031
မထင်ပါဘူး။

274
00:14:24,410 --> 00:14:26,590
ကျွန်တော့်ရဲ့ အဓိကအလုပ်က လက်မှတ်ရောင်းတာ၊

275
00:14:26,650 --> 00:14:28,110
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ဘက်ကတော့ တည်းဖြတ်နေတယ်။

276
00:14:28,290 --> 00:14:30,911
မြေပဲတွေပဲ ရတယ်။ ငါတို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဆုံခွင့်ရတယ်။

277
00:14:31,050 --> 00:14:32,529
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုပါ။

278
00:14:32,530 --> 00:14:33,470
ငါ မင်းကို စော်ကားဖူးလား။

279
00:14:34,091 --> 00:14:35,710
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရွဲ့နေတာလဲ။

280
00:14:35,770 --> 00:14:37,070
မမရယ်။

281
00:14:37,650 --> 00:14:40,649
ကောင်းပြီ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့လုပ်ခကို ပေးတယ်၊

282
00:14:40,650 --> 00:14:42,710
ဒါကြောင့် တံခါးကိုစောင့်ဖို့ ငါရောက်လာတယ်။

283
00:14:42,891 --> 00:14:45,511
စကားပြောချင်ရင်
၎င်းသည် အပိုအခကြေးငွေ ဖြစ်လိမ့်မည်။

284
00:14:47,770 --> 00:14:48,911
Chen Yijin ဘယ်မှာလဲ

285
00:14:50,170 --> 00:14:51,610
သူဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

286
00:14:51,611 --> 00:14:53,671
အခန်းများထဲမှ

287
00:14:53,930 --> 00:14:55,551
မင်းအတွက် ငါစစ်ဆေးပါရစေ။

288
00:15:06,050 --> 00:15:07,130
အော်ဒါမှာချင်ရင်၊

289
00:15:07,131 --> 00:15:08,590
ဒီကတ်ကိုသုံးပါ။

290
00:15:08,690 --> 00:15:10,090
ဘယ်အခန်းကို သွားချင်လဲ၊

291
00:15:10,091 --> 00:15:11,449
၎င်းကိုအသုံးပြုပါ။

292
00:15:11,450 --> 00:15:13,230
၎င်းသည် အဆောက်အအုံတစ်ခုလုံးကို ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည်။

293
00:15:21,664 --> 00:15:24,719
(Yu Dule)

294
00:15:44,971 --> 00:15:45,911
မင်းထွက်သွားမှာလား။

295
00:15:46,770 --> 00:15:47,590
မရှိ

296
00:15:47,810 --> 00:15:49,791
လစ်လပ်နေတာ မတွေ့ဘူး။

297
00:16:17,251 --> 00:16:18,350
ဒီထိုင်ခုံလား။

298
00:16:18,491 --> 00:16:19,911
ယူ?

299
00:16:30,091 --> 00:16:32,850
သုံးစွဲနိုင်မှု ဒီဇိုင်းကို လိုက်နာသင့်သည်။
အခြေခံမူငါးချက်၊

300
00:16:32,851 --> 00:16:33,750
အပါအဝင်၊

301
00:16:33,810 --> 00:16:35,070
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပါဝင်မှု၊

302
00:16:35,131 --> 00:16:36,311
သုံးစွဲနိုင်မှု၊

303
00:16:36,371 --> 00:16:37,590
ပေါင်းစပ်ဒီဇိုင်း၊

304
00:16:37,611 --> 00:16:38,911
လည်ပတ်နိုင်မှု၊

305
00:16:38,930 --> 00:16:40,631
သိမြင်နိုင်စွမ်း၊

306
00:16:41,011 --> 00:16:42,750
ဥပမာအနေနဲ့ ဓာတ်လှေကားကို ကြည့်ရအောင်။

307
00:16:42,891 --> 00:16:45,500
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဆိုင်ရာ ပေါင်းစပ်ပါဝင်မှု၊
ဓာတ်လှေကား ဒီဇိုင်းဆွဲရန် လိုအပ်သည်။

308
00:16:45,500 --> 00:16:47,791
မတူညီတဲ့ အုပ်စုတွေရဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေကို ရယူဖို့
ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်။

309
00:16:47,810 --> 00:16:48,470
ပထမ၊

310
00:16:48,491 --> 00:16:49,449
အာကာသ

311
00:16:49,450 --> 00:16:50,830
လုံလောက်စွာ ကျယ်ဝန်းရမည်။

312
00:16:50,930 --> 00:16:52,529
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်အသုံးပြုသူများအတွက်

313
00:16:52,530 --> 00:16:53,929
သို့မဟုတ် လမ်းလျှောက်ရခက်ခဲနေသူများ

314
00:16:53,930 --> 00:16:55,890
ဓာတ်လှေကားထဲဝင်ပြီး လည်ပတ်ဖို့
လွယ်ကူစွာ။

315
00:16:55,891 --> 00:16:56,649
ဒုတိယ၊

316
00:16:56,650 --> 00:16:58,809
ခလုတ်များဖြစ်သင့်သည်။
သင့်လျော်သောအမြင့်

317
00:16:58,810 --> 00:17:00,271
နားလည်နိုင်သော လက္ခဏာများ ပြသသင့်သည်။

318
00:17:00,491 --> 00:17:04,130
မတူညီသောအမြင့်အသုံးပြုသူများအတွက်
အမြင်အာရုံချို့တဲ့သူများ၊

319
00:17:04,131 --> 00:17:05,570
အသုံးပြုခွင့်အတွက်၊

320
00:17:05,571 --> 00:17:06,290
ဆိုလိုသည်။

321
00:17:06,291 --> 00:17:07,111
ဓာတ်လှေကား...

322
00:17:09,410 --> 00:17:11,810
ဥပမာအားဖြင့်၊ ဝင်ပေါက်ချဉ်းကပ်လမ်းကို တပ်ဆင်ပါ။

323
00:17:11,811 --> 00:17:13,710
သို့မဟုတ် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်လမ်းများ။

324
00:17:14,170 --> 00:17:15,489
ဓာတ်လှေကားအတွင်းပိုင်း၊

325
00:17:15,490 --> 00:17:17,929
သက်တောင့်သက်သာ လက်ကိုင်ထားသင့်တယ်၊

326
00:17:17,930 --> 00:17:19,631
လက်ရန်းများ၊ ထိုင်ခုံများ

327
00:17:19,891 --> 00:17:22,191
ပံ့ပိုးကူညီလိုသူများအတွက်။

328
00:17:22,811 --> 00:17:24,710
ဓာတ်လှေကားအတွင်း control panel...

329
00:17:26,131 --> 00:17:28,191
မင်းရဲ့မှတ်စုတွေကို ငါချေးလို့ရမလား။

330
00:17:56,811 --> 00:17:57,790
ကောင်းပါတယ်။

331
00:17:59,131 --> 00:17:59,610
ဆိုလိုတာ

332
00:17:59,611 --> 00:18:01,071
မင်းလက်ရေးက ကောင်းတယ်။

333
00:18:01,531 --> 00:18:02,631
သင့်လျော်သောအရွယ်အစား

334
00:18:02,851 --> 00:18:04,310
နှိပ်ရန်လွယ်ကူသည်။

335
00:18:44,663 --> 00:18:49,193
(Chen Yijin)

336
00:18:53,903 --> 00:18:56,842
(Chen Yijin)

337
00:19:22,984 --> 00:19:26,683
(Yu Dule)

338
00:19:34,730 --> 00:19:35,510
တွေ့မယ်။

339
00:19:38,091 --> 00:19:39,071
ခဏနေ။

340
00:19:41,650 --> 00:19:42,911
အင်း...

341
00:19:44,051 --> 00:19:46,831
ဒါကျွန်တော့်ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်တက်ရောက်ခြင်းပါ။
ဤကဲ့သို့သော ဆွေးနွေးပွဲ။

342
00:19:47,371 --> 00:19:49,050
မသေချာဘူး။

343
00:19:49,051 --> 00:19:50,671
ငါတစ်ခုခုမှားခဲ့လျှင်။

344
00:19:51,811 --> 00:19:53,030
ထိုအကြံအစည်ကို အဘယ်အရာပေးသနည်း။

345
00:19:55,571 --> 00:19:57,631
မင်းစိတ်မချမ်းသာပုံရတယ်။

346
00:19:58,210 --> 00:19:59,950
မင်းရဲ့မှတ်စုတွေကို ငါကူးယူပြီးမှ ဖြစ်သွားတာ။

347
00:20:02,611 --> 00:20:03,631
ပြောလို့ရတယ်။

348
00:20:04,490 --> 00:20:06,030
မပျော်ဘူးလား?

349
00:20:07,891 --> 00:20:09,770
မင်းမှတ်စုတွေကို ငါကူးယူထားလို့ရှိရင်

350
00:20:09,771 --> 00:20:10,831
မင်းကို နှောင့်ယှက်တယ်၊

351
00:20:11,450 --> 00:20:12,710
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

352
00:20:13,091 --> 00:20:14,009
စော်ကားဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။

353
00:20:14,010 --> 00:20:15,631
သုံးစွဲနိုင်မှု ဒီဇိုင်း လုံးဝ

354
00:20:17,051 --> 00:20:19,391
ဒါပဲလား။
ဒါက ငါ့လယ်နဲ့ တော်တော်ကွာတယ်။

355
00:20:19,611 --> 00:20:20,969
နှီးနှောဖလှယ်ပွဲဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

356
00:20:20,970 --> 00:20:22,470
ငါ့အတွက် နည်းနည်းတော့ မိုက်တယ်။

357
00:20:23,091 --> 00:20:25,310
ငါ အဲဒါကို လိုက်မမီနိုင်ဘူး။

358
00:20:26,611 --> 00:20:27,391
မရှိ

359
00:20:27,930 --> 00:20:29,071
ငါနေလို့မကောင်းဘူး။

360
00:20:29,291 --> 00:20:30,310
ငါ့လက်ကောက်ဝတ်နာတယ်။

361
00:20:31,891 --> 00:20:33,351
မှတ်စုတွေ အရမ်းများနေလို့လား။

362
00:20:33,730 --> 00:20:34,631
ဟာသ စနစ်တစ်ခုလား။

363
00:20:36,450 --> 00:20:37,249
ဆောရီး။

364
00:20:37,250 --> 00:20:38,191
ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ခဲ့ပါ။

365
00:20:39,450 --> 00:20:40,929
မတ်တပ်ရပ် ဟာသ၊

366
00:20:40,930 --> 00:20:42,370
အဲဒါကို တပ်ဆင်မှုလို့ မခေါ်ပါဘူး။

367
00:20:42,371 --> 00:20:43,431
အရိပ်အယောင် ပြက်လုံးတစ်ခုပါပဲ။

368
00:20:45,970 --> 00:20:46,710
ဟုတ်လား။

369
00:20:52,371 --> 00:20:53,310
သင်လား။

370
00:20:54,571 --> 00:20:55,550
မောင်း?

371
00:21:10,291 --> 00:21:11,431
မစ္စတာလျံ၊

372
00:21:12,131 --> 00:21:14,230
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။

373
00:21:15,730 --> 00:21:16,911
ငါတို့မင်းကို အိမ်ပြန်ပို့ပေးမယ်။

374
00:21:17,210 --> 00:21:18,480
နောက်မှ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဒရိုင်ဘာကို ရလိုက်မယ်။

375
00:21:19,091 --> 00:21:20,591
ပင်ပန်းနေစရာ မလိုပါဘူး။

376
00:21:21,091 --> 00:21:22,409
မင်းကို အိမ်ပြန်မောင်းလိုက်မယ်

377
00:21:22,410 --> 00:21:23,871
ပြီးရင် တက္ကစီစီးပါ။

378
00:21:24,571 --> 00:21:26,310
တစ်ချိန်က မင်းရဲ့ဟာသထဲမှာ မင်းပြောခဲ့ဖူးတယ်။

379
00:21:26,331 --> 00:21:27,391
မင်းပိုက်ဆံလိုတယ်။

380
00:21:28,210 --> 00:21:30,351
မင်းနားထောင်ခဲ့တယ်၊

381
00:21:31,010 --> 00:21:32,431
ဒါပေမယ့် မင်းမရယ်ဘူး။

382
00:21:38,531 --> 00:21:39,850
မင်းရဲ့ ဟာသတွေနဲ့ ဟောပြောပွဲ

383
00:21:39,851 --> 00:21:41,111
ငါ့အတွက် ကွာခြားမှုမရှိပါ။

384
00:21:41,891 --> 00:21:43,151
မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး ငါမရယ်နိုင်ဘူး။

385
00:21:47,410 --> 00:21:48,550
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

386
00:21:48,571 --> 00:21:49,990
ရှင်းပြချက်က ကောင်းပါတယ်။

387
00:21:50,490 --> 00:21:53,009
ဒါက အကြီးမားဆုံး အရှက်တရားပဲ။

388
00:21:53,010 --> 00:21:54,591
ဟာသကား နှစ်မျိုးလုံးအတွက်
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆွေးနွေးပွဲများ။

389
00:22:01,970 --> 00:22:03,750
နှီးနှောဖလှယ်ပွဲက ပျင်းဖို့ကောင်းတယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။

390
00:22:04,690 --> 00:22:05,649
သင်မဟုတ်သောကြောင့်

391
00:22:05,650 --> 00:22:07,151
၎င်း၏ပစ်မှတ်ပရိသတ်။

392
00:22:09,250 --> 00:22:11,431
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသန်စွမ်းသူတွေ
အမျိုးမျိုးသောဒီဂရီ

393
00:22:11,650 --> 00:22:13,431
လှုပ်ရှားသွားလာမှု အားနည်းနေသူများ၊

394
00:22:13,970 --> 00:22:15,230
ပရိသတ်အစစ်တွေလား။

395
00:22:15,891 --> 00:22:17,191
အမြင်အာရုံရှိသူများ၊

396
00:22:17,690 --> 00:22:18,671
အကြားအာရုံ၊

397
00:22:19,210 --> 00:22:21,631
အပြုအမူ သို့မဟုတ် သိမြင်မှု

398
00:22:22,891 --> 00:22:24,111
ချို့ယွင်းချက်၊

399
00:22:24,410 --> 00:22:26,591
လမ်းညွှန်မှုကို အားကိုးပါ။
အများသူငှာ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အဆောက်အဦများ

400
00:22:26,771 --> 00:22:28,191
သက်တောင့်သက်သာနေထိုင်ရန်။

401
00:22:30,571 --> 00:22:32,550
Stand-up ဟာသလည်း ဖြစ်ရတယ်။
စိတ်ခံစားမှုများအတွက်။

402
00:22:33,170 --> 00:22:33,990
ရယ်မောခြင်း။

403
00:22:34,490 --> 00:22:36,030
တစ်သက်တာအတွက် ဖြေဆေးဖြစ်သည်။

404
00:22:36,811 --> 00:22:38,391
သံယောဇဉ်ရှိတဲ့ စိတ်ခံစားမှုရှိတဲ့ လူတွေ

405
00:22:38,450 --> 00:22:39,671
မင်းရဲ့ပရိသတ်လား။

406
00:22:43,970 --> 00:22:44,770
ဒီတော့၊

407
00:22:44,771 --> 00:22:46,391
မင်းက စိတ်​မ​ကောင်းဘူး

408
00:22:52,410 --> 00:22:53,209
အဲဒါက မင်းကို ကူညီပေးတယ်။

409
00:22:53,210 --> 00:22:55,431
ရုန်းကန်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ။
ရယ်သည်ဖြစ်စေ မရယ်သည်ဖြစ်စေ

410
00:22:56,410 --> 00:22:57,431
ဟုတ်တယ်၊ ငါ။

411
00:23:04,450 --> 00:23:05,671
မစ္စတာလျံ၊

412
00:23:06,051 --> 00:23:08,111
မတ်တပ်ရပ်လူရွှင်တော်များအတွက်၊

413
00:23:08,331 --> 00:23:10,550
ရယ်မောခြင်းသည် ဘဝအတွက် ဖြေဆေးမဟုတ်ပါ။

414
00:23:11,490 --> 00:23:12,391
အစား၊

415
00:23:12,571 --> 00:23:14,510
အဲဒါ ဘဝရဲ့ အကိုက်အခဲပျောက်ဆေးပဲ။

416
00:23:43,851 --> 00:23:45,071
နောက်မှ ဖျော်ဖြေမှာလား။

417
00:23:46,730 --> 00:23:49,151
Ounce သည် ပြဇာတ်ရုံမဟုတ်၊
ဘားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

418
00:23:49,210 --> 00:23:50,850
အဲဒီမှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ယာဉ်မောင်းကို တွေ့နိုင်တယ်၊

419
00:23:50,851 --> 00:23:52,191
ငါ့ကား။

420
00:23:53,051 --> 00:23:53,770
စကားမစပ်၊

421
00:23:53,771 --> 00:23:54,990
တစ်ရှူးများအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

422
00:23:55,331 --> 00:23:56,969
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခါ လွယ်အိတ်ထဲ ထည့်မထားပါနဲ့။

423
00:23:56,970 --> 00:23:58,310
သူတို့ကို ငါ့လက်ထဲ ထည့်ထား။

424
00:23:59,210 --> 00:24:00,570
ဟာသတွေပြောတဲ့အခါ၊

425
00:24:00,571 --> 00:24:02,591
ငါ့ရဲ့ပြက်လုံးတွေက ငါ့လူအုပ်ကြားထဲရောက်သွားနိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

426
00:24:02,811 --> 00:24:03,871
သူငယ်ချင်းတွေနဲ့လည်း အတူတူပါပဲ။

427
00:24:04,371 --> 00:24:05,770
သူငယ်ချင်းတို့ တကယ်လိုအပ်နေတာလား။

428
00:24:05,771 --> 00:24:07,510
ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရှင်းပါတယ်။

429
00:24:07,851 --> 00:24:08,750
နားလည်ပြီ?

430
00:24:15,450 --> 00:24:18,090
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ သူ့ကိုပြန်ပို့ပေးပါ။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

431
00:24:18,091 --> 00:24:18,810
ဟုတ်ပါတယ်၊ ပြဿနာမရှိပါဘူး။

432
00:24:18,811 --> 00:24:19,591
ကောင်းပါပြီ။

433
00:24:23,008 --> 00:24:28,037
♪ မင်းဟာ ငါ့စိတ်ထဲမှာ အကောင်းဆုံးပဲ ♪

434
00:24:28,038 --> 00:24:32,443
♪စုစုပေါင်းသကြားအပြေးအလွှား♪

435
00:24:32,583 --> 00:24:35,934
♪ မင်းက ငါ့ကို မျက်​ရည်​​တောက်​​စေတယ်​♪

436
00:24:36,500 --> 00:24:39,320
♪ အခုက crush ထက်တောင် ပိုနေပြီဆိုတော့

437
00:24:40,380 --> 00:24:44,483
♪ မင်းငါ့မျက်လုံးကို ဖမ်းတဲ့နည်း ♪

438
00:24:44,615 --> 00:24:48,603
♪ကျွန်ုပ်တို့တစ်ပြိုင်တည်းလုပ်ဆောင်နေသလိုပါပဲ♪

439
00:24:48,809 --> 00:24:52,453
♪ အခု ငါ မင်းအတွက်ပဲ ထင်တယ်♪

440
00:24:52,454 --> 00:24:53,754
♪ထင်တယ်♪

441
00:24:53,980 --> 00:24:57,723
♪ မင်းငါ့ကို လကို ပျံသန်းချင်စေတယ်။

442
00:24:57,740 --> 00:25:01,843
♪ မင်းငါ့ကို ဒီမှာ ကခုန်ချင်အောင်လုပ်တယ်။

443
00:25:01,966 --> 00:25:05,962
♪ မင်းငါ့ကို ငိုသင့်တယ်လို့ ခံစားရစေတယ်။

444
00:25:06,343 --> 00:25:09,979
♪ ငါက အပျော်ဆုံးဆိုတော့ ဒါအမှန်ပါပဲ။

445
00:25:09,980 --> 00:25:14,031
♪ မင်းငါ့ကို ကြယ်တွေကို နမ်းချင်စေတယ် ♪

446
00:25:14,032 --> 00:25:18,299
♪ မင်းအကြောင်း ငါ့ကို အိပ်မက်မက်စေတယ်။

447
00:25:18,300 --> 00:25:22,163
♪ မင်းငါ့ကို ငိုသင့်တယ်လို့ ခံစားရစေတယ်။

448
00:25:22,303 --> 00:25:26,444
♪ ငါက အပျော်ဆုံးဆိုတော့ ဒါအမှန်ပါပဲ။

449
00:25:26,445 --> 00:25:28,643
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

450
00:25:30,494 --> 00:25:32,543
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

451
00:25:34,545 --> 00:25:36,817
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

452
00:25:38,635 --> 00:25:40,068
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

453
00:25:42,583 --> 00:25:44,986
♪ မင်းအတွက်ပဲ ♪

454
00:26:12,730 --> 00:26:15,310
မင်းဘာလို့မရယ်နိုင်တာလဲ။

455
00:26:23,291 --> 00:26:24,810
သင်လား။

456
00:26:24,811 --> 00:26:26,671
တစ်ခုခုလွဲချော်နေသလား။

457
00:26:37,303 --> 00:26:39,923
(မျှဝေငှားရမ်းခြင်းအား နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ)

458
00:26:44,120 --> 00:26:46,800
(Shen Zhimin၊ နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြု
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအတိုင်ပင်ခံ)

459
00:26:47,131 --> 00:26:48,631
လာမည်။

460
00:26:51,490 --> 00:26:52,290
ငါ့ကုသိုလ်။

461
00:26:52,291 --> 00:26:53,310
ညနက်နေပြီ။

462
00:26:58,010 --> 00:26:59,351
တစ်ခုခုတော့ လွဲနေသလို ခံစားရတယ်။

463
00:26:59,611 --> 00:27:01,191
ပြပွဲအတွက် Ounce ကိုသွားခဲ့တယ်။

464
00:27:01,331 --> 00:27:02,330
အဲဒီမှာ လူရွှင်တော်နဲ့ တွေ့တယ်။

465
00:27:02,331 --> 00:27:03,929
သူမရဲ့ ဟာသတွေကို ကျွန်တော် မရယ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။

466
00:27:03,930 --> 00:27:06,030
သုံးစွဲနိုင်မှု ဒီဇိုင်းတစ်ခုသို့ သွားခဲ့သည်။
အခုလေးတင် seminar၊

467
00:27:06,611 --> 00:27:07,409
ငါ့လက်နာတယ်။

468
00:27:07,410 --> 00:27:08,710
နေပါဦး။

469
00:27:08,930 --> 00:27:09,550
အရာအားလုံး

470
00:27:09,811 --> 00:27:10,729
အခုပဲပြောတယ်

471
00:27:10,730 --> 00:27:12,351
အဓိပ္ပာယ်မရှိပါ။

472
00:27:12,571 --> 00:27:13,431
ဒီကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲ။

473
00:27:14,131 --> 00:27:15,391
မတ်တပ်ရပ်လူရွှင်တော်?

474
00:27:17,930 --> 00:27:18,950
အရင်ထိုင်ကြရအောင်။

475
00:27:36,371 --> 00:27:37,710
ဖော်ပြဖို့ကြိုးစားပါ။

476
00:27:37,730 --> 00:27:39,030
သူမပေးခဲ့တဲ့ခံစားချက်တွေ။

477
00:27:40,410 --> 00:27:42,230
သူမ အမြဲ ကံဆိုးပုံရသည်။

478
00:27:43,891 --> 00:27:45,071
ဒါတောင်မှ သူက တော်တော်ပြုံးတယ်။

479
00:27:45,611 --> 00:27:46,990
ပြုံးတဲ့အခါ လှတယ်။

480
00:27:51,811 --> 00:27:53,550
ဟာသတွေပြောတဲ့အခါ၊

481
00:27:53,611 --> 00:27:55,030
သူမတောက်ပ

482
00:27:56,450 --> 00:27:58,310
နွေးထွေးသောအလင်းရောင်။

483
00:27:58,811 --> 00:28:00,191
ဒါပေမယ့် သူမအလုပ်မှာ၊

484
00:28:00,291 --> 00:28:01,391
သူမ မှိန်သွားသည်

485
00:28:02,690 --> 00:28:04,191
နှင့် အေးသော မီးခိုးရောင်။

486
00:28:06,851 --> 00:28:07,990
သူမ ပိုက်ဆံလိုတယ်၊

487
00:28:08,450 --> 00:28:11,591
တိုက်ခန်းတစ်ခန်းမှာ နေထိုင်တယ်၊
မဂ္ဂဇင်းတိုက်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

488
00:28:13,531 --> 00:28:15,671
ကျွန်မ မရယ်မိလို့ စိတ်ရှုပ်နေပုံရတယ်။

489
00:28:17,450 --> 00:28:18,270
သူမသည် အသည်းအသန်၊

490
00:28:18,891 --> 00:28:19,750
ရိုးရှင်းသော၊

491
00:28:20,131 --> 00:28:21,071
ရိုးရိုးသားသား၊

492
00:28:22,131 --> 00:28:23,950
စက်ဘီးစီးတဲ့အခါ မဆင်မခြင်စီးတယ်။

493
00:28:27,970 --> 00:28:29,370
အသံတူတယ်။

494
00:28:29,371 --> 00:28:30,470
ချစ်စရာမိန်းကလေး။

495
00:28:30,771 --> 00:28:31,950
ဒါဆို မင်းဘယ်က လွတ်သွားတာလဲ။

496
00:28:34,571 --> 00:28:36,710
နှီးနှောဖလှယ်ပွဲတုန်းက၊

497
00:28:36,811 --> 00:28:37,890
သူမ အာရုံမစိုက်ဘူး။

498
00:28:37,891 --> 00:28:38,871
ပြီးတော့ ငါ့ကို ဆက်ကြည့်တယ်။

499
00:28:39,771 --> 00:28:41,591
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏မှတ်စုများကို ကူးယူဟန်ဆောင်ကာ၊

500
00:28:42,611 --> 00:28:44,391
ဒါပေမယ့် စာမျက်နှာက လွတ်နေတယ်။

501
00:28:47,531 --> 00:28:48,790
ဒါဟာငါ့ကိုသတိရတယ်။

502
00:28:49,450 --> 00:28:51,030
ငါ့ပန်းချီကားတစ်ချပ်။

503
00:28:52,611 --> 00:28:53,990
ဘာပုံဆွဲတာလဲ။

504
00:28:56,970 --> 00:28:58,230
မပြည့်စုံသော ပုံကြမ်း။

505
00:28:59,611 --> 00:29:01,111
သူ့မျက်နှာကို ဆွဲချင်တယ်၊

506
00:29:02,291 --> 00:29:03,591
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

507
00:29:04,690 --> 00:29:05,750
ဘာကြောင့် လိုချင်တာလဲ။

508
00:29:05,970 --> 00:29:07,911
သူမ၏မျက်နှာကိုဆွဲ?

509
00:29:09,970 --> 00:29:11,230
မင်းငါ့ကိုပြောတယ်။

510
00:29:11,291 --> 00:29:13,710
စိတ်ခံစားမှုများကိုခံစားရန်
ငါသူတို့ကိုမဖော်ပြမီ။

511
00:29:14,690 --> 00:29:15,911
ငါ့အား၊

512
00:29:16,811 --> 00:29:17,950
သူမကအရမ်းကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း။

513
00:29:19,250 --> 00:29:20,230
ဆက်လုပ်ပါ။

514
00:29:22,571 --> 00:29:23,351
နောက်တစ်ခု၊

515
00:29:24,371 --> 00:29:25,671
ဆွေးနွေးပွဲ ပြီးဆုံးပြီးနောက်၊

516
00:29:26,690 --> 00:29:27,750
ငါ့လက်နာတယ်

517
00:29:29,450 --> 00:29:30,911
ငါမပျော်ဘူးဆိုပြီးပြောတယ်

518
00:29:32,571 --> 00:29:34,351
ငါတကယ်ဖြစ်ခဲ့တယ်ထင်တယ်၊

519
00:29:34,970 --> 00:29:36,831
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သတိမထားမိခဲ့ပါဘူး။
သူမပြောသည်အထိ။

520
00:29:38,690 --> 00:29:40,351
ဘာကြောင့်မှန်းမသိခဲ့ဘူး။

521
00:29:41,371 --> 00:29:42,750
အလွန်ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း။

522
00:29:43,371 --> 00:29:44,510
စိတ်မချမ်းသာဘူး။

523
00:29:48,690 --> 00:29:50,111
အခုအချိန်အထိ၊

524
00:29:50,131 --> 00:29:51,750
အကြောင်းရင်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

525
00:29:52,091 --> 00:29:55,631
ဒီမသိတဲ့ ခံစားချက်ကို သတိရကြရအောင်။

526
00:29:56,490 --> 00:29:57,831
ရင်းနှီးဖို့ အချိန်ယူပါ၊

527
00:29:57,930 --> 00:29:59,169
ခွဲခြားပြီးတော့၊

528
00:29:59,170 --> 00:30:00,310
နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းကို အနက်ဖွင့်ပါ။

529
00:30:01,371 --> 00:30:03,209
လက်ရှိသိမှုဖြစ်စဉ်

530
00:30:03,210 --> 00:30:05,071
ပြင်ပလှုံ့ဆော်မှုလိုအပ်သည်။

531
00:30:05,170 --> 00:30:05,871
ဟုတ်ပါတယ်၊

532
00:30:05,930 --> 00:30:07,449
ကောင်းလား ဆိုးနိုင်တယ်

533
00:30:07,450 --> 00:30:09,030
ရှုပ်နေတာက ပုံမှန်ပါပဲ။

534
00:30:09,490 --> 00:30:11,270
ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပေးတယ်။

535
00:30:11,331 --> 00:30:13,431
ချိတ်ဆက်ပါ။

536
00:30:13,450 --> 00:30:14,810
ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် စိတ်ခံစားမှုများကို မည်သို့တုံ့ပြန်မည်နည်း။

537
00:30:14,811 --> 00:30:15,871
အတွင်းပိုင်းခံစားချက်များ။

538
00:30:23,891 --> 00:30:25,030
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

539
00:30:26,371 --> 00:30:27,510
ဆိုလိုသည်။

540
00:30:27,690 --> 00:30:28,990
ပြဿနာက မင်းလက်မဟုတ်ဘူး။

541
00:30:29,690 --> 00:30:32,831
တစ်စုံတစ်ယောက် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်။
သင့်ဦးနှောက်ထဲမှာ ကန်းကွက်တစ်ခု။

542
00:30:37,450 --> 00:30:38,710
အသံတူသလား

543
00:30:38,730 --> 00:30:39,911
ဟာသ စနစ်ထည့်သွင်းမလား။

544
00:30:40,771 --> 00:30:41,911
အင်း နောက်တာပါ။

545
00:30:42,930 --> 00:30:44,790
လက်နာရင်၊

546
00:30:46,331 --> 00:30:47,950
အစပျိုးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

547
00:30:48,131 --> 00:30:53,270
အရင်ကလို စိတ်ခံစားမှု ဒါမှမဟုတ် tendinitis ကြောင့်ပါ။

548
00:30:54,010 --> 00:30:56,950
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုပါတယ်။
အဲဒါကို ဖြေရှင်းဖို့။

549
00:30:57,611 --> 00:30:59,030
ဒီမှာ အကိုက်အခဲပျောက်ဆေးတွေရှိတယ်။

550
00:30:59,051 --> 00:31:00,230
မင်းအတွက် ငါသူတို့ကို ယူလိုက်မယ်။

551
00:31:01,210 --> 00:31:02,631
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အကြံဉာဏ်နဲ့ ပတ်သက်လို့၊

552
00:31:03,051 --> 00:31:04,831
ဓာတ်မှန်ရိုက်သင့်တယ်။

553
00:31:06,970 --> 00:31:08,111
ခဏလောက်ပေးပါ။

554
00:31:24,811 --> 00:31:26,810
ဟုတ်ပြီ ပြဿနာမရှိပါဘူး။

555
00:31:26,811 --> 00:31:29,191
ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ဒါက ကျွန်တော်တို့ လုပ်သင့်တယ်။

556
00:31:29,490 --> 00:31:31,191
သေချာတာကတော့။ တွေ့မယ်။

557
00:31:35,650 --> 00:31:36,510
ရီ၊

558
00:31:36,730 --> 00:31:37,831
သူတို့ဘာပြောလဲ

559
00:31:40,531 --> 00:31:41,570
“မစ္စကူ၊

560
00:31:41,571 --> 00:31:43,729
မင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်ကို ငါတို့လက်ခံပြီးပြီ။

561
00:31:43,730 --> 00:31:44,729
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်လိုထားရမလဲ။

562
00:31:44,730 --> 00:31:45,871
စံပြမဟုတ်ဘူး။

563
00:31:45,970 --> 00:31:47,810
အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီးပြီဆိုတာ သိပါတယ်၊

564
00:31:47,811 --> 00:31:50,191
ဒါပေမယ့် Theme က အဆင်မပြေသေးဘူး။

565
00:31:50,490 --> 00:31:53,050
ရှည်လျားသောသရုပ်ဖော်ပုံ၏အရောင်
အပြင်အဆင်က ခေတ်မမီဘူး၊

566
00:31:53,051 --> 00:31:53,969
font က သေးလွန်းတယ်၊

567
00:31:53,970 --> 00:31:55,631
ပြီးတော့ ဇာတ်လမ်းက စိတ်ဝင်စားစရာ မဟုတ်ဘူး။
တိမ်။

568
00:31:55,690 --> 00:31:57,230
ထပ်ပြီး ပြင်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"

569
00:31:59,970 --> 00:32:01,270
ကျိန်ဆိုလို့ရမလား

570
00:32:02,250 --> 00:32:02,969
ရန်မလိုပါ။

571
00:32:02,970 --> 00:32:04,750
ဒါဟာ ဖောက်သည်ရဲ့ အပြစ်မဟုတ်ပါဘူး။

572
00:32:05,091 --> 00:32:06,770
ငါအပြစ်တင်ရမှာ။

573
00:32:06,771 --> 00:32:08,111
သူတို့ကို ဆလိုက်တွေ မပြသင့်ဘူး။

574
00:32:08,811 --> 00:32:09,950
ငါ့ဆလိုက်တွေက ဘယ်မှာလဲ

575
00:32:13,730 --> 00:32:14,489
ဘာကြောင့်လဲ?

576
00:32:14,490 --> 00:32:16,191
မင်းအလုပ်တွေအကုန်လုပ်ပြီးပြီလား

577
00:32:17,291 --> 00:32:18,470
လာကူညီပေးပါနော်။

578
00:32:23,131 --> 00:32:24,071
ကူရီ၊

579
00:32:24,131 --> 00:32:25,409
ဖောက်သည် အကြံပြုချက်ကို သင် ပြင်ပြီးပြီလား

580
00:32:25,410 --> 00:32:26,710
ပထမသုံးလပတ်အကြောင်းအရာအတွက်

581
00:32:28,371 --> 00:32:29,950
မနက်ဖြန် အလုပ်မစခင် သူတို့ကို အကြောင်းပြန်ပါ။

582
00:32:30,650 --> 00:32:31,431
သဘောပေါက်တယ်။

583
00:32:37,690 --> 00:32:39,770
(မကြာမကြာ သံသယဝင်နေတယ်။
အချိန်နဲ့ နေရာ မတူဘူး)

584
00:32:39,771 --> 00:32:41,831
(Jacqueline ရှိရာမှ။)

585
00:32:42,730 --> 00:32:45,151
(ဒီလည်ချောင်းထဲမှာတောင်
ဖက်ရှင်လုပ်ငန်း၊)

586
00:32:45,250 --> 00:32:47,030
(သူမက Medusa နဲ့တူတယ်)

587
00:32:47,051 --> 00:32:48,470
(အစားထိုးလို့မရပါဘူး။)

588
00:32:49,250 --> 00:32:52,151
(တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အမြောက်အများထုတ်လုပ်သည်။
အကြီးတန်း copywriter၊)

589
00:32:52,650 --> 00:32:55,510
(ကျွန်တော် သူမကို လှမ်းကြည့်ရုံပဲ။
အနိမ့်ဆုံးအဆင့်ကနေ။)

590
00:33:05,106 --> 00:33:08,309
(Ounce- ထီလက်မှတ် စတင်ပါပြီ)

591
00:33:08,310 --> 00:33:12,163
(Ounce Stand-up ဟာသ
ထီလက်မှတ် စတင်ပါပြီ။)

592
00:33:14,620 --> 00:33:16,443
( Shen Zhimin သို့ )

593
00:33:24,256 --> 00:33:28,979
(ရှန်း၊ ငါ ကုထုံးကို ဆက်လုပ်ရမှာလား။
မတ်တပ်ရပ်ပြီး ဟာသနဲ့လား?)

594
00:33:28,980 --> 00:33:34,265
(မင်း အများကြီး တိုးတက်မလာဘူး။
နောက်ဆုံးအကြိမ်မို့ မလိုပါဘူး။)

595
00:33:43,703 --> 00:33:47,516
(Ounce: မင်း လက်မှတ်ရသွားပါပြီ)

596
00:33:47,517 --> 00:33:51,516
(ဂုဏ်ယူပါတယ်။ မင်းအနိုင်ရပြီးပြီ။
မတ်တပ်ရပ် ဟာသကားကြည့်ရန် လက်မှတ်တစ်စောင်။)

597
00:34:00,811 --> 00:34:01,631
ခေါက်ဆွဲခြောက်?

598
00:34:01,970 --> 00:34:02,950
တခြားတစ်ခုခုစားနေတယ်။

599
00:34:07,250 --> 00:34:08,929
နောက်ဆုံးတော့ မင်းကိုယ်တိုင် မုန့်တွေဝယ်တယ်။

600
00:34:08,930 --> 00:34:09,991
အဲဒါ ရှားပါတယ်။

601
00:34:10,211 --> 00:34:11,290
အဲဒါ ငါ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဆီက။

602
00:34:11,291 --> 00:34:12,210
သက်တမ်းကုန်ခါနီးပြီ။

603
00:34:12,211 --> 00:34:13,671
ငါ အချိန်ကို ပြိုင်နေတယ်။

604
00:34:14,371 --> 00:34:16,471
အင်း..ပထမတာဝန်

605
00:34:16,771 --> 00:34:18,671
ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးအသစ်အတွက်

606
00:34:18,811 --> 00:34:20,631
သက်တမ်းလွန်ပေါင်မုန့်ကို ရှာဖွေရန်ဖြစ်သည်။

607
00:34:22,851 --> 00:34:24,151
ရာထူးမတိုးခဲ့ပါဘူး။

608
00:34:27,010 --> 00:34:27,969
ဖြေသိမ့်စရာ မလိုပါဘူး။

609
00:34:27,970 --> 00:34:28,969
ငါ အခု ငြိမ်သက်နေတယ်။

610
00:34:28,970 --> 00:34:30,111
လွှတ်ထားပြီးသား။

611
00:34:36,410 --> 00:34:37,770
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊

612
00:34:37,771 --> 00:34:39,910
ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးပေးချေမှုကိုလည်း ငါမရရှိခဲ့ဘူး။

613
00:34:40,691 --> 00:34:42,489
ချော်လဲသွားတယ်။

614
00:34:42,490 --> 00:34:44,151
ကိုယ်ကျင့်တရားမြင့်မားသောမြေ။

615
00:34:44,570 --> 00:34:45,631
အင်္ဂလိပ်လိုပြောသည်။

616
00:34:47,010 --> 00:34:48,270
ငါ့နှာခေါင်းကို တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့လုပ်ငန်းမှာ ချုပ်ထားတယ်။

617
00:34:48,410 --> 00:34:49,910
ပြီးတော့ ငါ့အလုပ် ရှုပ်သွားတယ်။

618
00:34:50,731 --> 00:34:51,671
ဘယ်သူ့စီးပွားရေးလဲ။

619
00:34:52,050 --> 00:34:52,910
မိန်းမလှလေးလား?

620
00:34:54,450 --> 00:34:55,230
မဆိုးပါဘူး။

621
00:34:55,530 --> 00:34:56,790
သူမက မင်းထက် ပိုလှတယ်။

622
00:34:58,930 --> 00:35:00,009
မင်းဒီကိုလာခဲ့တာလား။

623
00:35:00,010 --> 00:35:01,511
အဲဒီကောင်အတွက်

624
00:35:02,331 --> 00:35:03,009
သူပေါ်လာပြီလား?

625
00:35:03,010 --> 00:35:04,111
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။

626
00:35:05,651 --> 00:35:07,200
အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါဒီညဖျော်ဖြေနေတုန်းပဲ။

627
00:35:07,410 --> 00:35:09,631
အခွင့်အလမ်းက ပြင်ဆင်တာကို သဘောကျတယ်။

628
00:35:10,651 --> 00:35:12,910
ဘယ်သူက ပြင်ဆင်ထားပြီးပြီလဲ၊

629
00:35:18,450 --> 00:35:19,810
မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ငါက Gu Yi ပါ

630
00:35:19,811 --> 00:35:21,631
မင်္ဂလာပါ

631
00:35:25,130 --> 00:35:26,870
ဒီနေ့ နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

632
00:35:27,490 --> 00:35:29,591
ချောချောလေးတစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ်။

633
00:35:29,731 --> 00:35:31,830
ကျွန်တော့်ရဲ့ show ကို နှစ်ကြိမ်လာကြည့်ဖူးသူတွေ၊

634
00:35:32,291 --> 00:35:33,710
ဒါပေမယ့် သူ တစ်ခါတောင် မရယ်ဘူး။

635
00:35:34,450 --> 00:35:35,730
ဒါတင်မကဘူး၊

636
00:35:35,731 --> 00:35:37,631
သူက ရှေ့ဆုံးတန်းမှာ ထိုင်တယ်။

637
00:35:38,050 --> 00:35:40,430
စက်ရုပ်လို မျက်နှာဗလာနဲ့။

638
00:35:41,410 --> 00:35:42,690
ဘယ်လိုဖော်ပြရမလဲ

639
00:35:42,691 --> 00:35:43,951
ငါ့ခံစားချက်?

640
00:35:45,450 --> 00:35:47,310
ရှက်တစ်ဝက်၊

641
00:35:48,090 --> 00:35:49,350
တစ်ဝက်...

642
00:35:50,851 --> 00:35:52,591
ကျွန် တော် က ထူးထူးခြားခြား ဖြစ် လို က် တယ် ။

643
00:35:56,500 --> 00:35:58,619
♪ မင်းပဲဖြစ်သင့်တယ်♪

644
00:35:58,620 --> 00:36:01,249
♪ မင်းမှလွဲလို့ ဘယ်သူမှ ♪

645
00:36:01,250 --> 00:36:04,003
♪ ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းက နှောင်ကြိုးတစ်ခု ♪

646
00:36:04,020 --> 00:36:07,099
♪ ငါတို့ကို ခရီးသစ်တစ်ခုဆီ ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မယ်။

647
00:36:07,100 --> 00:36:09,419
♪ မင်းက ငါ့ရဲ့ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်သင့်တယ်။

648
00:36:09,420 --> 00:36:12,179
♪ မင်းကောင်းကင်ကိုဖြတ်ကျော်တဲ့အခိုက်အတန့် ♪

649
00:36:12,180 --> 00:36:14,699
♪ အရောင်အသွေးစုံတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ထွန်းတောက်လာပါပြီ။

650
00:36:14,700 --> 00:36:17,969
♪ လေက ငါ့ဆန္ဒကို သယ်ဆောင်လာတယ်၊
ကြယ်ရောင်ကောင်းကင်ကြီးအောက်မှာ ♪

651
00:36:17,970 --> 00:36:20,031
အခွင့်အလမ်းက ပြင်ဆင်တာကို သဘောကျတယ်။

652
00:36:20,570 --> 00:36:22,710
ဘယ်သူက ပြင်ဆင်ထားပြီးပြီလဲ၊

653
00:36:25,851 --> 00:36:27,430
ဖူးစာ။

654
00:36:32,371 --> 00:36:34,230
ဒီနေ့ အချစ်အကြောင်း ပြောကြရအောင်။

655
00:36:35,010 --> 00:36:36,049
မင်းပတ်ဝန်းကျင်က သူငယ်ချင်းတွေ

656
00:36:36,050 --> 00:36:38,551
မင်းကို ပလိပ်ရောဂါလို ဆက်ဆံတတ်တယ်။
သင်တစ်ယောက်တည်း အကြာကြီးနေတဲ့အခါ၊

657
00:36:38,771 --> 00:36:39,991
ပြောနေသည်၊

658
00:36:41,130 --> 00:36:42,471
"သူမက Single ပါ။

659
00:36:42,651 --> 00:36:43,870
သူမနှင့်ဝေးဝေးနေပါ။

660
00:36:44,010 --> 00:36:45,430
မင်းဖမ်းလို့ရတယ်။"

661
00:36:48,691 --> 00:36:50,790
အမေက ကျွန်တော့်ကို ချိန်းတွေ့ခွင့်မပေးဘူး။
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တုန်းက။

662
00:36:51,371 --> 00:36:52,330
အထက်တန်းကျောင်းပြန်တက်၊

663
00:36:52,331 --> 00:36:54,409
ရင်းနှီးခဲ့တာမျိုးပေါ့။

664
00:36:54,410 --> 00:36:55,511
ဒီချစ်စရာကောင်းတဲ့ အတန်းကိုယ်စားလှယ်ဆီကို

665
00:36:55,851 --> 00:36:57,270
အမေသိသွားတဲ့အခါ၊

666
00:36:57,410 --> 00:36:58,951
သူက ငါ့ကို ချက်ချင်းရိုက်တယ်။

667
00:36:59,251 --> 00:37:01,151
ပြီးတော့ အိမ်ကို တန်းတန်းမတ်မတ်ပြန်လာစေချင်တယ်။
ကျောင်းပြီးရင်

668
00:37:01,371 --> 00:37:02,790
အချင်းချင်းတွေ့ဆုံခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်း။

669
00:37:03,331 --> 00:37:04,951
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ "တန်ဖိုး" ကို သွယ်ဝိုက်၍ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။

670
00:37:05,891 --> 00:37:07,390
နောက်ပိုင်းကျမှ သဘောပေါက်သွားတယ်။

671
00:37:07,771 --> 00:37:10,111
ဒါဟာ တကယ်တော့ ဆာလောင်မှု မားကတ်တင်းပါပဲ။

672
00:37:11,930 --> 00:37:13,750
Bravo!

673
00:37:17,291 --> 00:37:19,790
အိမ်ဖော်ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်
ဂျပန်စာလေ့လာနေပါတယ်။

674
00:37:20,211 --> 00:37:21,250
ခြောက်လရှိပြီ၊

675
00:37:21,251 --> 00:37:23,951
ဒါပေမယ့် အခုအချိန်အထိ သူ့မှာရှိသမျှ "Bakayaro" ပဲလေ။

676
00:37:26,731 --> 00:37:28,529
ငါ့ကိုသတိပေးစရာမလိုဘူး။

677
00:37:28,530 --> 00:37:30,111
သူ မရယ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

678
00:37:31,410 --> 00:37:33,430
သူဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

679
00:37:33,610 --> 00:37:35,240
ပွဲတိုင်းကို ကောင်းကောင်းဆွဲထုတ်ခဲ့တယ်။
ဒီမတိုင်ခင်၊

680
00:37:35,240 --> 00:37:36,270
ဒါပေမယ့် သူနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

681
00:37:36,651 --> 00:37:38,270
အဲဒါ အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

682
00:37:39,050 --> 00:37:40,890
အရင်က ဟာသတွေပြောဖူးတယ်။
မင်းရဲ့အိမ်ဖော်တွေအကြောင်း

683
00:37:40,891 --> 00:37:42,310
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဓါတ်ပုံရိုက်ပြီး အွန်လိုင်းမှာ တင်လိုက်တယ်။

684
00:37:42,610 --> 00:37:44,739
(အမျိုးသမီး မင်းသမီးက ဒေါသတကြီး)
အိမ်ဖော် အမျိုးသမီးနဲ့ အတူနေတယ်။

685
00:37:44,740 --> 00:37:47,790
(သူ့အိမ်ဖော်နဲ့ အတူနေ)
အခန်းထဲမှာ သဲနဲ့ဆော့ရတာ ကြိုက်တယ်။

686
00:37:47,811 --> 00:37:49,350
ဗီဒီယိုသည် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။

687
00:37:50,050 --> 00:37:50,730
ခဏနေ။

688
00:37:50,731 --> 00:37:52,031
ဒါကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

689
00:37:52,090 --> 00:37:53,390
ငါ့ကိုဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

690
00:37:54,010 --> 00:37:55,591
အဲဒီဗီဒီယိုကို လျှို့ဝှက်ရိုက်ကူးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

691
00:37:55,811 --> 00:37:58,111
ကျွန်ုပ်တို့ ဖျက်နိုင်ခဲ့သည်။
ငါတို့က သူတို့ကို အရေးယူရင် ဖမ်းမယ်။

692
00:37:58,211 --> 00:37:59,830
ဒါပေမယ့် အခုက အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

693
00:38:00,291 --> 00:38:01,690
ဖြစ်နိုင်တယ်။

694
00:38:01,691 --> 00:38:03,511
ပြန်သွားသင့်တယ်။

695
00:38:03,691 --> 00:38:04,991
cable ကိုဆွဲရန်။

696
00:38:05,371 --> 00:38:06,730
အရမ်းဆိုးတယ်။

697
00:38:06,731 --> 00:38:07,650
မင်းအိမ်ဖော်တွေရှိရင်

698
00:38:07,651 --> 00:38:08,790
စောင့်ကြည့်ပါ။

699
00:38:10,171 --> 00:38:11,631
ဒါပေမယ့် မြန်မြန်မပြေးနိုင်ဘူး။

700
00:38:11,691 --> 00:38:13,991
အင်တာနက်ထက်။

701
00:38:15,530 --> 00:38:17,071
တိုင်၊

702
00:38:17,211 --> 00:38:18,631
လက်ပေါ်မှာထိုင်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။

703
00:38:28,930 --> 00:38:30,031
သတိထားပါ။

704
00:38:49,991 --> 00:38:54,810
♪ တိတ်တိတ်လေး မျက်ရည်တစ်စက်♪

705
00:38:54,811 --> 00:38:55,810
လူတိုင်း၊

706
00:38:55,811 --> 00:38:57,031
တက်သေးလား

707
00:38:58,450 --> 00:38:59,370
ကျွန်ုပ်တို့ မသိခဲ့ပါ။

708
00:38:59,371 --> 00:39:00,991
မင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး ဟာသလုပ်တယ်။

709
00:39:01,171 --> 00:39:02,089
ဆိုလိုတာလား။

710
00:39:02,090 --> 00:39:03,449
မင်း မိုက်မဲတဲ့ စကားတွေ ပြောတတ်သလား။

711
00:39:03,450 --> 00:39:05,330
ငါတို့အကြောင်း ဇာတ်လမ်းတွေ ဖန်တီးနေတာလား။

712
00:39:05,331 --> 00:39:06,671
မင်းမှာ ပိုကောင်းတာ ဘာမှမရှိဘူးလား။

713
00:39:08,771 --> 00:39:10,191
စိတ်ဖြေပါ။

714
00:39:10,570 --> 00:39:13,310
မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို ငါမဖော်ပြခဲ့ဘူး။

715
00:39:13,570 --> 00:39:14,430
သင်

716
00:39:14,651 --> 00:39:16,710
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်၊

717
00:39:16,891 --> 00:39:17,710
တောင်းပန်ပါ့မယ်။

718
00:39:18,050 --> 00:39:18,770
တောင်းပန်ပါတယ်။

719
00:39:18,771 --> 00:39:19,910
တောင်းပန်ဖို့ လုံလောက်တယ်လို့ ထင်ပါသလား။

720
00:39:20,171 --> 00:39:21,471
ငါ့ကိုယ်ငါ သဲနဲ့မြှုပ်ခဲ့တယ် လို့ မင်းပြောတယ်

721
00:39:21,691 --> 00:39:23,170
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ အစိုဓာတ်ရှိတယ်။

722
00:39:23,171 --> 00:39:24,750
သဲရေချိုးတာ မှားသလား
ကိုယ့်အခန်းမှာလား?

723
00:39:25,090 --> 00:39:27,702
နောက်တစ်ခါ ဒီလိုဖြစ်ရင်
အိမ်ရှင်ကို တိုင်ကြားမယ်။

724
00:39:27,703 --> 00:39:31,843
♪ နောက်ထပ် ဘာကို ရှာရမလဲ

725
00:39:39,291 --> 00:39:40,710
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

726
00:39:41,691 --> 00:39:43,671
မင်းရဲ့ ပရိုမိုးရှင်းကြောင့်လား။

727
00:39:43,930 --> 00:39:45,191
ဒါမှမဟုတ် ဒီကောင်ချောလား?

728
00:39:45,651 --> 00:39:46,569
နှစ်မျိုးလုံး။

729
00:39:46,570 --> 00:39:47,370
ဒါပေမယ့်

730
00:39:47,371 --> 00:39:48,409
အဓိကအကြောင်းရင်း

731
00:39:48,410 --> 00:39:49,350
သည်

732
00:39:49,450 --> 00:39:50,730
တစ်ယောက်ယောက်က ဗီဒီယိုတစ်ခုတင်ထားတယ်။

733
00:39:50,731 --> 00:39:52,991
သူမဟာသတွေပြောနေတာ၊
သူ့အိမ်ဖော်တွေအကြောင်း

734
00:39:53,171 --> 00:39:54,170
သူမကို ကန်ထုတ်ခံရတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

735
00:39:54,171 --> 00:39:56,270
အခုမှပဲ သူ့အိမ်။

736
00:39:56,371 --> 00:39:57,951
ဒါပဲလား?

737
00:39:58,050 --> 00:39:58,870
ကောင်းပြီ၊

738
00:39:59,130 --> 00:40:00,991
Ounce မှာနေလို့ရပါတယ်။

739
00:40:01,010 --> 00:40:02,270
၎င်းတို့နှင့်တွေ့ဆုံခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်။

740
00:40:04,010 --> 00:40:05,529
အိမ်လခ ပေးခဲ့တယ်။

741
00:40:05,530 --> 00:40:07,071
ငါဘာလို့မပြန်သင့်တာလဲ။

742
00:40:07,771 --> 00:40:09,910
ဘဝဟာ ခက်ခဲတဲ့ကံတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

743
00:40:10,410 --> 00:40:11,511
အားလုံးကို ယူခဲ့ပါ။

744
00:40:11,691 --> 00:40:13,230
ငါ့အပေါ်။

745
00:40:17,331 --> 00:40:18,270
ကူရီ၊

746
00:40:18,610 --> 00:40:19,449
မင်းမှာ ငါတို့ရှိတယ်။

747
00:40:19,450 --> 00:40:20,049
သင်

748
00:40:20,050 --> 00:40:20,650
ပိုက်ဆံလိုတယ်၊

749
00:40:20,651 --> 00:40:21,790
လွတ်လပ်စွာမေးပါ။

750
00:40:22,211 --> 00:40:22,991
မှန်တယ်။

751
00:40:23,050 --> 00:40:24,089
ဟိုမှာ မပျော်ရင်၊

752
00:40:24,090 --> 00:40:24,951
ထွက်သွား

753
00:40:25,050 --> 00:40:26,111
ငါတို့ မင်းကို ကူညီမယ်။

754
00:40:27,010 --> 00:40:27,910
မရှိ

755
00:40:28,731 --> 00:40:31,390
ဘဏ်က ကျွန်တော့်ကို အမြဲပေးတယ်။
မလုံခြုံသောချေးငွေများ။

756
00:40:31,691 --> 00:40:33,631
ခင်မင်မှုကို မပျက်စီးစေချင်ဘူး။
ဒီအပေါ်မှာ။

757
00:40:35,130 --> 00:40:37,270
အဲဒါက ဟာသတစ်ခုပါ။ လျှော့ပါရစေ။

758
00:40:39,010 --> 00:40:40,129
မတ်တပ်ရပ်ဟာသပဲလား။

759
00:40:40,130 --> 00:40:41,671
မင်းကို တကယ်စိတ်ဖိစီးနေတာလား။

760
00:40:41,930 --> 00:40:44,529
ကောင်းပြီ၊ အချိန်မရွေးပစ္စည်းစုဆောင်း
ဘယ်နေရာမဆို

761
00:40:44,530 --> 00:40:46,409
ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်မှု ဖြစ်၏။
မတ်တပ်ရပ်လူရွှင်တော်တစ်ဦး၏

762
00:40:46,410 --> 00:40:47,270
မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။

763
00:40:47,490 --> 00:40:48,591
မှန်တယ်၊ ငါမလုပ်ဘူး။

764
00:40:48,731 --> 00:40:49,471
လူး၊

765
00:40:50,610 --> 00:40:52,310
ငါမင်းကိုမေးချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။

766
00:40:52,651 --> 00:40:55,191
ငါ့စာမူကို ငါပို့လိုက်တယ်။
ယနေ့ည Gen Y Talk Show သို့။

767
00:40:55,371 --> 00:40:57,210
သူတို့က ကောက်ယူပြီး ယွမ် ၈၀၀ ပေးတယ်။

768
00:40:57,211 --> 00:40:59,071
ဒါပေမယ့် အခွန်အကြောင်း ဘာမှ မပြောဘူး။

769
00:41:00,970 --> 00:41:02,310
လူသစ်။

770
00:41:02,731 --> 00:41:04,310
ယွမ် 800 အခွန်ပေးဆောင်ရန်မလိုအပ်ပါ။

771
00:41:05,851 --> 00:41:07,210
ဒါကို ဂုဏ်ပြုသင့်တယ်။

772
00:41:07,211 --> 00:41:07,929
သေချာတယ်။

773
00:41:07,930 --> 00:41:09,730
Duo၊ ရှန်ပိန်ကိုဖွင့်ပါ။

774
00:41:09,731 --> 00:41:10,370
မရှိ

775
00:41:10,371 --> 00:41:11,569
တစ်လကို ဘယ်လောက်လုပ်မလဲ။

776
00:41:11,570 --> 00:41:12,870
ငါတို့ကို ဘီယာပေးရုံပဲ။

777
00:41:13,090 --> 00:41:13,770
ရှန်ပိန်သောက်ကြရအောင်။

778
00:41:13,771 --> 00:41:14,529
ရှန်ပိန်။

779
00:41:14,530 --> 00:41:15,991
ငါ့ရဲ့ ယွမ် ၈၀၀ နဲ့ ငါပေးမယ်။

780
00:41:16,050 --> 00:41:17,071
ပုလင်းတစ်ဝက်ပဲရှိတယ်။

781
00:41:20,331 --> 00:41:21,370
ကုမ္ပဏီကြီးတွေ အများကြီး မရှိပါဘူး။

782
00:41:21,371 --> 00:41:22,951
Donghai မှာ Next Monday လိုပဲ။

783
00:41:23,090 --> 00:41:25,730
မင်းကိုဝင်ဖို့ ကြိုးတချို့ဆွဲခဲ့တယ်၊
မင်းသိလား

784
00:41:25,731 --> 00:41:28,350
မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေကို ကြည့်ပါ။
မင်းရဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာ အလုပ်က လွတ်သွားတယ်။

785
00:41:28,771 --> 00:41:30,310
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ?

786
00:41:31,090 --> 00:41:33,191
Zhang Junjie က ညည်းညူလိုက်သည်။
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရော်ဂျာဆီ

787
00:41:33,651 --> 00:41:35,310
မင်းငါ့ကိုရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အရှက်ခွဲခဲ့တာလား။

788
00:41:35,970 --> 00:41:36,750
မင်္ဂလာပါ?

789
00:41:37,050 --> 00:41:38,350
နားထောင်နေသလား။

790
00:41:38,490 --> 00:41:39,210
မင်္ဂလာပါ?

791
00:41:39,211 --> 00:41:40,089
- ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။
- Chen Yi

792
00:41:40,090 --> 00:41:41,710
ဒီလောက်ပါပဲ။

793
00:41:45,450 --> 00:41:46,591
ကောင်းပြီ အမေ။

794
00:41:46,891 --> 00:41:48,390
မနက်ဖြန် အလုပ်သွားမယ်။

795
00:41:49,050 --> 00:41:50,151
ရှင်၊

796
00:41:52,251 --> 00:41:53,870
အမေက မင်းအတွက်ပဲ စိတ်ပူတာ။

797
00:41:54,731 --> 00:41:55,750
ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျမယူပါနဲ့၊

798
00:41:56,771 --> 00:41:57,591
အဆင်ပြေလား

799
00:41:59,891 --> 00:42:00,710
ဟုတ်ပြီ

800
00:42:01,570 --> 00:42:02,830
ကောင်းသောညပါ အဖေ။

801
00:42:02,970 --> 00:42:03,770
ကောင်းသောညပါ၊

802
00:42:03,771 --> 00:42:04,790
ရှင်။

803
00:42:26,420 --> 00:42:30,160
(Yu Dule)

804
00:42:41,010 --> 00:42:43,009
♪ ဒီပြည်ကလူတွေ ♪

805
00:42:43,010 --> 00:42:45,270
♪ သားလေးတစ်ယောက်လို ပျော်ရွှင်ကြပါစေ ♪

806
00:42:46,171 --> 00:42:46,951
သတိထားပါ။

807
00:42:47,490 --> 00:42:48,631
လမ်းလုပ်ပါ။

808
00:42:50,090 --> 00:42:50,951
ငါ့ကုသိုလ်။

809
00:42:51,331 --> 00:42:52,830
အသက်ရှင်နေသော Liang Daiwen။

810
00:42:53,490 --> 00:42:55,071
သေတဲ့ကောင်ကို မြင်ဖူးလား။

811
00:43:00,211 --> 00:43:01,830
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

812
00:43:02,291 --> 00:43:03,151
ညဘက်ပြေးရတာ။

813
00:43:03,291 --> 00:43:04,551
ညဘက်ပြေးရတာလား။

814
00:43:04,771 --> 00:43:07,111
ဘယ်လို ကံကြမ္မာမျိုးနဲ့ ကြုံတွေ့ရမလဲ။
အတူတူပြေးကြရအောင်။

815
00:43:15,691 --> 00:43:16,991
Liang Daiwen၊

816
00:43:17,530 --> 00:43:19,870
ဒီည မင်းမရယ်ဘူး။

817
00:43:20,130 --> 00:43:22,471
မင်းဘာလို့မရယ်တာလဲ?

818
00:43:23,090 --> 00:43:26,151
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းရယ်ရမလား

819
00:43:28,691 --> 00:43:29,790
သူမ ငိုနေတာလား?

820
00:43:30,291 --> 00:43:31,471
ဖြစ်နိုင်စရာ။

821
00:43:33,251 --> 00:43:34,551
Liang Daiwen၊

822
00:43:35,171 --> 00:43:37,151
သူမအတွက်ရယ်။

823
00:43:37,371 --> 00:43:39,511
Gu Yi ကို မင်းလုပ်ခဲ့တာကို ကြည့်ပါ။

824
00:43:41,530 --> 00:43:42,830
ကောင်းပါတယ်။

825
00:43:42,851 --> 00:43:45,151
ခံစားချက်တွေချည်းပဲ။

826
00:43:45,930 --> 00:43:47,230
ဒါဆို ခွင့်ယူလိုက်မယ်။

827
00:44:00,570 --> 00:44:01,390
သူမဘယ်မှာနေလဲ။

828
00:44:01,570 --> 00:44:02,511
ငါသူမကိုအိမ်ပြန်ပို့မယ်။

829
00:44:04,610 --> 00:44:05,529
သူမကို ထုတယ်။

830
00:44:05,530 --> 00:44:06,910
သူ့ဘာသာသူ အိမ်ပြန်လို့မရဘူး။

831
00:44:07,090 --> 00:44:07,991
မင်းသူ့ကို အိမ်ပြန်ပို့လို့ရမလား

832
00:44:08,771 --> 00:44:10,390
သေချာတယ်။ ပြဿနာမရှိပါဘူး။

833
00:44:11,490 --> 00:44:12,350
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

834
00:44:12,410 --> 00:44:13,191
သူမကို အိမ်ပြန်ခေါ်သွားပါ။

835
00:44:13,651 --> 00:44:15,191
-ဘာလို့ သူ့ကို အိမ်ပြန်ခိုင်းတာလဲ။
- ပါးစပ်ပိတ်ထား။

836
00:44:24,450 --> 00:44:25,230
လိပ်စာ။

837
00:44:25,410 --> 00:44:26,551
Shituo Residence

838
00:44:27,691 --> 00:44:29,951
တာ့တာ ။

839
00:44:42,731 --> 00:44:43,790
နောက်တဝိုင်း?

840
00:44:45,970 --> 00:44:46,710
သွားကြရအောင်။

841
00:44:47,970 --> 00:44:49,031
ဘုရား။

842
00:45:09,331 --> 00:45:10,191
မင်းသတိရှိရဲ့လား

843
00:45:11,010 --> 00:45:12,230
ငါ့ဖုန်းဘယ်မှာလဲ

844
00:45:13,651 --> 00:45:14,430
မင်းလက်ထဲမှာ။

845
00:45:18,020 --> 00:45:21,293
(ဖိုင်လွှဲပြောင်းရေးလက်ထောက်)

846
00:45:21,294 --> 00:45:25,221
(မင်းရဲ့နှလုံးသားတွေ တုန်ယင်နေတဲ့အခါ
၎င်းသည် သူ့အလိုလို ဆွဲဆောင်မှုရှိသော လက္ခဏာဖြစ်သည်။)

847
00:45:25,222 --> 00:45:28,340
(လျှော့မတွက်ပါနဲ့။
သင့်ခန္ဓာကိုယ် တုံ့ပြန်မှု။)

848
00:45:28,341 --> 00:45:31,365
(လူသည် အမြဲ လျင်မြန်စွာ ကောက်သည်)

849
00:45:31,366 --> 00:45:34,170
(ရည်းစားထားတဲ့အခါ။)

850
00:45:34,171 --> 00:45:35,511
Gu Yi!

851
00:45:36,331 --> 00:45:37,489
ဘယ်လိုတက်လာတာလဲ။

852
00:45:37,490 --> 00:45:39,310
ဒီလို ထက်မြက်တဲ့ဟာသနဲ့ ?

853
00:45:39,851 --> 00:45:41,551
နင်က

854
00:45:41,570 --> 00:45:42,910
ဉာဏ်ကြီးရှင်!

855
00:46:08,601 --> 00:46:10,861
♪ ငါ့လက်ဖဝါးလိုင်းတွေက အတုယူဖို့ သင်ယူနေတယ်♪

856
00:46:11,371 --> 00:46:13,771
♪ ငါ့မျက်လုံးတွေက ရင်ခုန်စရာကောင်းတဲ့ ကြယ်ရောင်တွေနဲ့ တောက်ပနေတယ်။

857
00:46:14,001 --> 00:46:16,781
♪ လေဘွေထဲကို လှမ်းဝင်လိုက်နဲ့
ဤကမ္ဘာသစ်၏♪

858
00:46:19,501 --> 00:46:21,731
♪ ဒီမျက်​နှာကို ထိလိုက်​သည်​
ငါ့နှလုံးသားကို တုန်လှုပ်စေတယ်။

859
00:46:22,241 --> 00:46:24,471
♪ ငါ ဘယ်လို လွတ်မြောက်နိုင်မလဲ။

860
00:46:24,971 --> 00:46:27,861
♪ ဒီအချစ်မီးတောက်တွေကနေ ?♪

861
00:46:30,421 --> 00:46:32,071
♪ လမ်းတွေပေါ်မှာ မြူခိုးတွေ လွှမ်းနေတယ်။

862
00:46:32,071 --> 00:46:34,591
♪ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်များစွာကို ဝှက်ထားသည်။

863
00:46:35,451 --> 00:46:39,481
♪ ကြယ်တွေက ငါ့ကို လမ်းပြပေးလိမ့်မယ်။

864
00:46:41,351 --> 00:46:42,901
♪ ဆူညံနေသော လူအုပ်အတွင်း နက်နဲသည် ♪

865
00:46:42,901 --> 00:46:45,111
♪ အလင်းရောင် ရှိတယ်။

866
00:46:46,761 --> 00:46:49,941
♪ အမှောင်ထဲမှာ ငါ့ကို တောက်ပစေတယ်။

867
00:46:50,201 --> 00:46:52,301
♪ မင်းပဲဖြစ်သင့်တယ်♪

868
00:46:52,301 --> 00:46:54,701
♪ မင်းမှလွဲလို့ ဘယ်သူမှ ♪

869
00:46:54,921 --> 00:46:57,331
♪ ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းက နှောင်ကြိုးတစ်ခု ♪

870
00:46:57,731 --> 00:47:00,491
♪ ငါတို့ကို ခရီးသစ်တစ်ခုဆီ ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မယ်။

871
00:47:00,771 --> 00:47:03,181
♪ မင်းက ငါ့ရဲ့ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်သင့်တယ်။

872
00:47:03,181 --> 00:47:05,931
♪ မင်းကောင်းကင်ကိုဖြတ်ကျော်တဲ့အခိုက်အတန့် ♪

873
00:47:05,931 --> 00:47:08,361
♪ အရောင်အသွေးစုံတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ထွန်းတောက်လာပါပြီ။

874
00:47:08,541 --> 00:47:12,231
♪ လေက ငါ့ဆန္ဒကို သယ်ဆောင်လာတယ်၊
ကြယ်ရောင်ကောင်းကင်ကြီးအောက်မှာ ♪

875
00:47:14,101 --> 00:47:16,311
♪ ကံကြမ္မာဇာတ်ညွှန်းပါ သဲလွန်စများဖြင့် ♪

876
00:47:16,771 --> 00:47:19,051
♪ ပျော်ရွှင်မှုဆီသို့ လမ်းကြောင်းကို စူးစမ်းကြသည်။

877
00:47:19,541 --> 00:47:22,291
♪ ဇွဲသတ္တိနဲ့ ♪

878
00:47:24,911 --> 00:47:26,561
♪ စိတ်ခံစားမှုအားလုံးက နောက်ဆုံးမှာ ♪

879
00:47:26,561 --> 00:47:29,931
♪ မှန်ကန်သောအရောင်များကို ရှာဖွေပါ♪

880
00:47:30,371 --> 00:47:33,331
♪ ငါ မင်းနဲ့အတူ အမြဲရှိနေမှာမို့ပါ ♪

881
00:47:35,931 --> 00:47:37,531
♪ လမ်းတွေပေါ်မှာ မြူခိုးတွေ လွှမ်းနေတယ်။

882
00:47:37,531 --> 00:47:40,251
♪ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်များစွာကို ဝှက်ထားသည်။

883
00:47:40,901 --> 00:47:44,861
♪ ကြယ်တွေက ငါ့ကို လမ်းပြပေးလိမ့်မယ်။

884
00:47:46,851 --> 00:47:48,441
♪ ဆူညံနေသော လူအုပ်အတွင်း နက်နဲသည် ♪

885
00:47:48,441 --> 00:47:50,591
♪ အလင်းရောင် ရှိတယ်။

886
00:47:52,241 --> 00:47:55,401
♪ အမှောင်ထဲမှာ ငါ့ကို တောက်ပစေတယ်။

887
00:47:55,661 --> 00:47:57,761
♪ မင်းပဲဖြစ်သင့်တယ်♪

888
00:47:57,761 --> 00:48:00,231
♪ မင်းမှလွဲလို့ ဘယ်သူမှ ♪

889
00:48:00,361 --> 00:48:02,811
♪ ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းက နှောင်ကြိုးတစ်ခု ♪

890
00:48:03,171 --> 00:48:05,951
♪ ငါတို့ကို ခရီးသစ်တစ်ခုဆီ ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မယ်။

891
00:48:06,211 --> 00:48:08,601
♪ မင်းက ငါ့ရဲ့ ကြယ်ပွင့်ဖြစ်သင့်တယ်။

892
00:48:08,601 --> 00:48:11,371
♪ မင်းကောင်းကင်ကိုဖြတ်ကျော်တဲ့အခိုက်အတန့် ♪

893
00:48:11,371 --> 00:48:13,801
♪ အရောင်အသွေးစုံတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ထွန်းတောက်လာပါပြီ။

894
00:48:13,971 --> 00:48:18,041
♪ လေက ငါ့ဆန္ဒကို သယ်ဆောင်လာတယ်၊
ကြယ်ရောင်ကောင်းကင်ကြီးအောက်မှာ ♪